книга

кніга 、 књига 、および кънига も参照。

アバザ語[編集]

語源[編集]

ロシア語 кни́га (kníga) からの借用語。 < スラヴ祖語 *kъňiga

名詞[編集]

книга (kniga)

本。

このページはスタブ（書きかけ）です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。

ウクライナ語[編集]

フリー百科事典ウクライナ語版ウィキペディアに「Книга」の記事があります。

語源[編集]

スラヴ祖語 *kъňiga

発音[編集]

IPA^(?): [ˈknɪɦɐ]
音声 (ファイル)

名詞[編集]

кни́га (knýha) 女性非有生 (生格 кни́ги, 複数主格 кни́ги, 複数生格 книг, 形容詞 кни́жний, 指小形 кни́жечка)

本。

格変化[編集]

кни́га の格変化 (不活動体 hard fem-form a型アクセント)

	単数	複数
主格	кни́га knýha	кни́ги knýhy
生格	кни́ги knýhy	книг knyh
与格	кни́зі knýzi	кни́гам knýham
対格	кни́гу knýhu	кни́ги knýhy
造格	кни́гою knýhoju	кни́гами knýhamy
前置格	кни́зі knýzi	кни́гах knýhax
呼格	кни́го knýho	кни́ги knýhy

類義語[編集]

кни́жка 女性 (knýžka)

参考文献[編集]

Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “книга”, in Словник української мови: в 11 томах [ウクライナ語辞書: 全11巻], キエフ: Naukova Dumka
книга in Горох (Словозміна) [Horokh (Inflection)] (ウクライナ語)

ウドムルト語[編集]

語源[編集]

ロシア語 кни́га (kníga) からの借用語。 < スラヴ祖語 *kъňiga

発音[編集]

IPA(?): [knʲɪˈga]
分綴: кни‧га

名詞[編集]

книга́ (knigá)

本。

格変化[編集]

книга の格変化 (soft declension)

	単数	複数
主格	книга kniga	книгаос knigaos
対格	книгаез knigajez	книгаосыз knigaosyz
属格	книгалэн knigalen	книгаослэн knigaoslen
与格	книгалы knigaly	книгаослы knigaosly
奪格	книгалэсь knigalesʹ	книгаослэсь knigaoslesʹ
具格	книгаен knigajen	книгаосын knigaosyn
欠格	книгатэк knigatek	книгаостэк knigaostek
adverbial	книгая knigaja	книгаосъя knigaosʺja
内格	книгаын knigayn	книгаосын knigaosyn
入格	книгае knigaje	книгаосы knigaosy
出格	книгаысь knigaysʹ	книгаосысь knigaosysʹ
起動相	книгаысьен knigaysʹjen	книгаосысьен knigaosysʹjen
終止相	книгаозь knigaozʹ	книгаосозь knigaosozʹ
叙述補助	книгатӥ knigatï	книгаосытӥ knigaosytï
向格	книгалань knigalanʹ	книгаослань knigaoslanʹ

книга の所有形

книга の所有形第一人称単数形

	単数	複数
主格	книгае knigaje	книгаосы knigaosy
対格	книгаме knigame	книгаосме knigaosme
属格	книгаелэн knigajelen	книгаосылэн knigaosylen
与格	книгаелы knigajely	книгаосылы knigaosyly
奪格	книгаелэсь knigajelesʹ	книгаосылэсь knigaosylesʹ
具格	книгаеным knigajenym	книгаосыным knigaosynym

книга の所有形第二人称単数形

	単数	複数
主格	книгаед knigajed	книгаосыд knigaosyd
対格	книгадэ knigade	книгаостэ knigaoste
属格	книгаедлэн knigajedlen	книгаосыдлэн knigaosydlen
与格	книгаедлы knigajedly	книгаосыдлы knigaosydly
奪格	книгаедлэсь knigajedlesʹ	книгаосыдлэсь knigaosydlesʹ
具格	книгаеныд knigajenyd	книгаосыныд knigaosynyd

книга の所有形第三人称単数形

	単数	複数
主格	книгаез knigajez	книгаосыз knigaosyz
対格	книгазэ knigaze	книгаоссэ knigaosse
属格	книгаезлэн knigajezlen	книгаосызлэн knigaosyzlen
与格	книгаезлы knigajezly	книгаосызлы knigaosyzly
奪格	книгаезлэсь knigajezlesʹ	книгаосызлэсь knigaosyzlesʹ
具格	книгаеныз knigajenyz	книгаосыныз knigaosynyz

книга の所有形第一人称複数形

	単数	複数
主格	книгамы knigamy	книгаосмы knigaosmy
対格	книгамэс knigames	книгаосмес knigaosmes
属格	книгамылэн knigamylen	книгаосмылэн knigaosmylen
与格	книгамылы knigamyly	книгаосмылы knigaosmyly
奪格	книгамылэсь knigamylesʹ	книгаосмылэсь knigaosmylesʹ
具格	книгаенымы knigajenymy	книгаосынымы knigaosynymy

книга の所有形第二人称複数形

	単数	複数
主格	книгады knigady	книгаосты knigaosty
対格	книгадэс knigades	книгаостэс knigaostes
属格	книгадылэн knigadylen	книгаостылэн knigaostylen
与格	книгадылы knigadyly	книгаостылы knigaostyly
奪格	книгадылэсь knigadylesʹ	книгаостылэсь knigaostylesʹ
具格	книгаеныды knigajenydy	книгаосыныды knigaosynydy

книга の所有形第三人称複数形

	単数	複数
主格	книгазы knigazy	книгаоссы knigaossy
対格	книгазэс knigazes	книгаоссэс knigaosses
属格	книгазылэн knigazylen	книгаоссылэн knigaossylen
与格	книгазылы knigazyly	книгаоссылы knigaossyly
奪格	книгазылэсь knigazylesʹ	книгаоссылэсь knigaossylesʹ
具格	книгаенызы knigajenyzy	книгаосынызы knigaosynyzy

下位語[編集]

лыдӟос (lyddźos)

形容詞[編集]

книга́ (knigá)

本の。

このページはスタブ（書きかけ）です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。

エヴェンキ語[編集]

語源[編集]

ロシア語 кни́га (kníga) からの借用語。 < スラヴ祖語 *kъňiga

名詞[編集]

книга (kņiga)

本。

このページはスタブ（書きかけ）です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。

エヴェン語[編集]

語源[編集]

ロシア語 кни́га (kníga) からの借用語。 < スラヴ祖語 *kъňiga

名詞[編集]

книга (kņiga)

本。

このページはスタブ（書きかけ）です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。

エルジャ語[編集]

語源[編集]

ロシア語 кни́га (kníga) からの借用語。 < スラヴ祖語 *kъňiga

名詞[編集]

книга (kniga)

本。

このページはスタブ（書きかけ）です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。

コミ・ジリエーン語[編集]

語源[編集]

ロシア語 кни́га (kníga) からの借用語。 < スラヴ祖語 *kъňiga

発音[編集]

IPA(?): /ˈknʲiɡɑ/
分綴: кни‧га

名詞[編集]

книга • (kniga)

本。

格変化[編集]

книга の格変化
	単数	複数
主格	книга (kniga)	книгаяс (knigajas)
対格	книга (kniga)	книгаяс (knigajas)
具格	книгаӧн (knigaön)	книгаясӧн (knigajasön)
共格	книгакӧд (knigaköd)	книгаяскӧд (knigajasköd)
欠格	книгатӧг (knigatög)	книгаястӧг (knigajastög)
consecutive	книгала (knigala)	книгаясла (knigajasla)
属格	книгалӧн (knigalön)	книгаяслӧн (knigajaslön)
奪格	книгалысь (knigalysʹ)	книгаяслысь (knigajaslysʹ)
与格	книгалы (knigaly)	книгаяслы (knigajasly)
内格	книгаын (knigayn)	книгаясын (knigajasyn)
出格	книгаысь (knigaysʹ)	книгаясысь (knigajasysʹ)
入格	книгаӧ (knigaö)	книгаясӧ (knigajasö)
egressive	книгасянь (knigasjanʹ)	книгаяссянь (knigajassjanʹ)
approximative	книгалань (knigalanʹ)	книгаяслань (knigajaslanʹ)
到格	книгаӧдз (knigaödz)	книгаясӧдз (knigajasödz)
叙述補助	книгаӧд (knigaöd)	книгаясӧд (knigajasöd)
叙述補助	книгаті (knigatï)	книгаясті (knigajastï)

книга の所有形

一人称単数
	単数	複数
主格	книгаӧй (knigaöj)	книгаясӧй (knigajasöj)
対格	книгаӧй (knigaöj)	книгаясӧй (knigajasöj)
具格	книганам (kniganam)	книгаяснам (knigajasnam)
共格	книгаӧйкӧд (knigaöjköd)	книгаясӧйкӧд (knigajasöjköd)
欠格	книгатӧгым (knigatögym)	книгаястӧгым (knigajastögym)
consecutive	книгаӧйла (knigaöjla)	книгаясӧйла (knigajasöjla)
属格	книгаӧйлӧн (knigaöjlön)	книгаясӧйлӧн (knigajasöjlön)
奪格	книгаӧйлысь (knigaöjlysʹ)	книгаясӧйлысь (knigajasöjlysʹ)
与格	книгаӧйлы (knigaöjly)	книгаясӧйлы (knigajasöjly)
内格	книгаам (knigaam)	книгаясам (knigajasam)
出格	книгасьым (knigasʹym)	книгаяссьым (knigajassʹym)
入格	книгаам (knigaam)	книгаясам (knigajasam)
egressive	книгасяньым (knigasjanʹym)	книгаяссяньым (knigajassjanʹym)
approximative	книгаланьым (knigalanʹym)	книгаясланьым (knigajaslanʹym)
到格	книгаӧдзым (knigaödzym)	книгаясӧдзым (knigajasödzym)
叙述補助	книгаӧдым (knigaödym)	книгаясӧдым (knigajasödym)
叙述補助	книгатіым (knigatïym)	книгаястіым (knigajastïym)

二人称単数
	単数	複数
主格	книгаыд (knigayd)	книгаясыд (knigajasyd)
対格	книгаыд (knigayd)	книгаясыд (knigajasyd)
具格	книганад (kniganad)	книгаяснад (knigajasnad)
共格	книгаыдкӧд (knigaydköd)	книгаясыдкӧд (knigajasydköd)
欠格	книгатӧгыд (knigatögyd)	книгаястӧгыд (knigajastögyd)
consecutive	книгаыдла (knigaydla)	книгаясыдла (knigajasydla)
属格	книгаыдлӧн (knigaydlön)	книгаясыдлӧн (knigajasydlön)
奪格	книгаыдлысь (knigaydlysʹ)	книгаясыдлысь (knigajasydlysʹ)
与格	книгаыдлы (knigaydly)	книгаясыдлы (knigajasydly)
内格	книгаад (knigaad)	книгаясад (knigajasad)
出格	книгасьыд (knigasʹyd)	книгаяссьыд (knigajassʹyd)
入格	книгаад (knigaad)	книгаясад (knigajasad)
egressive	книгасяньыд (knigasjanʹyd)	книгаяссяньыд (knigajassjanʹyd)
approximative	книгаланьыд (knigalanʹyd)	книгаясланьыд (knigajaslanʹyd)
到格	книгаӧдзыд (knigaödzyd)	книгаясӧдзыд (knigajasödzyd)
叙述補助	книгаӧдыд (knigaödyd)	книгаясӧдыд (knigajasödyd)
叙述補助	книгатіыд (knigatïyd)	книгаястіыд (knigajastïyd)

三人称単数
	単数	複数
主格	книгаыс (knigays)	книгаясыс (knigajasys)
対格	книгаыс (knigays)	книгаясыс (knigajasys)
具格	книганас (kniganas)	книгаяснас (knigajasnas)
共格	книгаыскӧд (knigaysköd)	книгаясыскӧд (knigajasysköd)
欠格	книгатӧгыс (knigatögys)	книгаястӧгыс (knigajastögys)
consecutive	книгаысла (knigaysla)	книгаясысла (knigajasysla)
属格	книгаыслӧн (knigayslön)	книгаясыслӧн (knigajasyslön)
奪格	книгаыслысь (knigayslysʹ)	книгаясыслысь (knigajasyslysʹ)
与格	книгаыслы (knigaysly)	книгаясыслы (knigajasysly)
内格	книгаас (knigaas)	книгаясас (knigajasas)
出格	книгасьыс (knigasʹys)	книгаяссьыс (knigajassʹys)
入格	книгаас (knigaas)	книгаясас (knigajasas)
egressive	книгасяньыс (knigasjanʹys)	книгаяссяньыс (knigajassjanʹys)
approximative	книгаланьыс (knigalanʹys)	книгаясланьыс (knigajaslanʹys)
到格	книгаӧдзыс (knigaödzys)	книгаясӧдзыс (knigajasödzys)
叙述補助	книгаӧдыс (knigaödys)	книгаясӧдыс (knigajasödys)
叙述補助	книгатіыс (knigatïys)	книгаястіыс (knigajastïys)

一人称複数
	単数	複数
主格	книганым (kniganym)	книгаясным (knigajasnym)
対格	книганым (kniganym)	книгаясным (knigajasnym)
具格	книгананым (knigananym)	книгаяснаным (knigajasnanym)
共格	книганымкӧд (kniganymköd)	книгаяснымкӧд (knigajasnymköd)
欠格	книгатӧгным (knigatögnym)	книгаястӧгным (knigajastögnym)
consecutive	книганымла (kniganymla)	книгаяснымла (knigajasnymla)
属格	книганымлӧн (kniganymlön)	книгаяснымлӧн (knigajasnymlön)
奪格	книганымлысь (kniganymlysʹ)	книгаяснымлысь (knigajasnymlysʹ)
与格	книганымлы (kniganymly)	книгаяснымлы (knigajasnymly)
内格	книгааным (knigaanym)	книгаясаным (knigajasanym)
出格	книгасьыным (knigasʹynym)	книгаяссьыным (knigajassʹynym)
入格	книгааным (knigaanym)	книгаясаным (knigajasanym)
egressive	книгасяньыным (knigasjanʹynym)	книгаяссяньыным (knigajassjanʹynym)
approximative	книгаланьыным (knigalanʹynym)	книгаясланьыным (knigajaslanʹynym)
到格	книгаӧдзыным (knigaödzynym)	книгаясӧдзыным (knigajasödzynym)
叙述補助	книгаӧдыным (knigaödynym)	книгаясӧдыным (knigajasödynym)
叙述補助	книгатіыным (knigatïynym)	книгаястіыным (knigajastïynym)

二人称複数
	単数	複数
主格	книганыд (kniganyd)	книгаясныд (knigajasnyd)
対格	книганыд (kniganyd)	книгаясныд (knigajasnyd)
具格	книгананыд (knigananyd)	книгаяснадныд (knigajasnadnyd)
共格	книганыдкӧд (kniganydköd)	книгаясныдкӧд (knigajasnydköd)
欠格	книгатӧгныд (knigatögnyd)	книгаястӧгныд (knigajastögnyd)
consecutive	книганыдла (kniganydla)	книгаясныдла (knigajasnydla)
属格	книганыдлӧн (kniganydlön)	книгаясныдлӧн (knigajasnydlön)
奪格	книганыдлысь (kniganydlysʹ)	книгаясныдлысь (knigajasnydlysʹ)
与格	книганыдлы (kniganydly)	книгаясныдлы (knigajasnydly)
内格	книгааныд (knigaanyd)	книгаясаныд (knigajasanyd)
出格	книгасьыныд (knigasʹynyd)	книгаяссьыныд (knigajassʹynyd)
入格	книгааныд (knigaanyd)	книгаясаныд (knigajasanyd)
egressive	книгасяньыныд (knigasjanʹynyd)	книгаяссяньыныд (knigajassjanʹynyd)
approximative	книгаланьыныд (knigalanʹynyd)	книгаясланьыныд (knigajaslanʹynyd)
到格	книгаӧдзныд (knigaödznyd)	книгаясӧдзныд (knigajasödznyd)
叙述補助	книгаӧдныд (knigaödnyd)	книгаясӧдныд (knigajasödnyd)
叙述補助	книгатіныд (knigatïnyd)	книгаястіныд (knigajastïnyd)

三人称複数
	単数	複数
主格	книганыс (kniganys)	книгаясныс (knigajasnys)
対格	книганыс (kniganys)	книгаясныс (knigajasnys)
具格	книгананыс (knigananys)	книгаяснаныс (knigajasnanys)
共格	книганыскӧд (kniganysköd)	книгаясныскӧд (knigajasnysköd)
欠格	книгатӧгныс (knigatögnys)	книгаястӧгныс (knigajastögnys)
consecutive	книганысла (kniganysla)	книгаясныссла (knigajasnyssla)
属格	книганыслӧн (kniganyslön)	книгаяснысслӧн (knigajasnysslön)
奪格	книганыслысь (kniganyslysʹ)	книгаяснысслысь (knigajasnysslysʹ)
与格	книганыслы (kniganysly)	книгаяснысслы (knigajasnyssly)
内格	книгааныс (knigaanys)	книгаясаныс (knigajasanys)
出格	книгасьыныс (knigasʹynys)	книгаяссьыныс (knigajassʹynys)
入格	книгааныс (knigaanys)	книгаясаныс (knigajasanys)
egressive	книгасяньныс (knigasjanʹnys)	книгаяссяньныс (knigajassjanʹnys)
approximative	книгаланьныс (knigalanʹnys)	книгаясланьныс (knigajaslanʹnys)
到格	книгаӧдзныс (knigaödznys)	книгаясӧдзныс (knigajasödznys)
叙述補助	книгаӧдныс (knigaödnys)	книгаясӧдныс (knigajasödnys)
叙述補助	книгатіныс (knigatïnys)	книгаястіныс (knigajastïnys)

参考文献[編集]

A. I. Podorova, editor (1948) Коми-Русский словарь [コミ語-ロシア語辞書], シクティフカル: Коми Государственное Издательство, page 94
Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного Коми языка [標準コミ語文法], レニングラード: Zhdanov Leningrad State University, page 19
L. M. Beznosikova; E. A. Ajbabina; R. I. Kosnyreva (2000) Коми-Русский словарь [コミ語-ロシア語辞書], →ISBN, page 274

ショル語[編集]

フリー百科事典ショル語版ウィキペディアに「Книга」の記事があります。

語源[編集]

ロシア語 кни́га (kníga) からの借用語。 < スラヴ祖語 *kъňiga

名詞[編集]

книга (kniga)

本。

このページはスタブ（書きかけ）です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。

チェチェン語[編集]

語源[編集]

ロシア語 кни́га (kníga) からの借用語。 < スラヴ祖語 *kъňiga

発音[編集]

分綴: кни‧га

名詞[編集]

книга (kniga) ? (複数 книгаш)

本。
- Аса книга йоьшу.
  Asa kniga jöšu.
  私は本を読んでいる。
- Библиотека керлачу книшкашца алсамъяьлла.
  Biblioteka kerlaču kniškašca alsamʾjälla.
  図書館に新しい本が補充された。
- телефонан книга ― telefonan kniga ― 電話帳

類義語[編集]

китаб (kitab)

このページはスタブ（書きかけ）です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。

ネネツ語[編集]

語源[編集]

ロシア語 кни́га (kníga) からの借用語。 < スラヴ祖語 *kъňiga

名詞[編集]

книга (翻字が不足しています)

本。

このページはスタブ（書きかけ）です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。

ハカス語[編集]

語源[編集]

ロシア語 кни́га (kníga) からの借用語。 < スラヴ祖語 *kъňiga

名詞[編集]

книга (kniga)

本。

このページはスタブ（書きかけ）です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。

ブルガリア語[編集]

フリー百科事典ブルガリア語版ウィキペディアに「Книга」の記事があります。

語源[編集]

スラヴ祖語 *kъňiga

発音[編集]

IPA^(?): [ˈkniɡə]
分綴: кни‧га

名詞[編集]

кни́га (kníga) 女性 (形容詞 кни́жен)

本。
登記簿。
(古用法) 紙。
手紙。

語形変化[編集]

кни́га の語形変化

	単数	複数
非限定	кни́га kníga	кни́ги knígi
限定	кни́гата knígata	кни́гите knígite
呼格	кни́го knígo	кни́ги knígi

類義語[編集]

(紙): харти́я (hartíja)
(手紙): писмо́ (pismó)

参考文献[編集]

книга in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
книга in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

マケドニア語[編集]

フリー百科事典マケドニア語版ウィキペディアに「Книга」の記事があります。

語源[編集]

スラヴ祖語 *kъňiga

発音[編集]

IPA^(?): [ˈkniɡa]

名詞[編集]

книга (kniga) 女性 (複数 книги, 形容詞 книжен 又は книжевен, 指小形 книвче 又は книже)

本。
(古・廃) 紙。

語形変化[編集]

книга の語形変化

	単数	複数
非限定	книга kniga	книги knigi
限定不特定	книгата knigata	книгите knigite
限定近称	книгава knigava	книгиве knigive
限定遠称	книгана knigana	книгине knigine
呼格	книго knigo	книги knigi

マリ語[編集]

語源[編集]

ロシア語 кни́га (kníga) からの借用語。 < スラヴ祖語 *kъňiga

名詞[編集]

книга (kniga)

本。

このページはスタブ（書きかけ）です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。

南アルタイ語[編集]

語源[編集]

ロシア語 кни́га (kníga) からの借用語。 < スラヴ祖語 *kъňiga

名詞[編集]

книга (kniga)

本。

このページはスタブ（書きかけ）です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。

モクシャ語[編集]

語源[編集]

ロシア語 кни́га (kníga) からの借用語。 < スラヴ祖語 *kъňiga

名詞[編集]

книга (kniga)

本。

このページはスタブ（書きかけ）です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。

ルシン語[編集]

フリー百科事典ルシン語版ウィキペディアに「Книга」の記事があります。

語源[編集]

スラヴ祖語 *kъňiga

名詞[編集]

книга • (knyha)

本。

このページはスタブ（書きかけ）です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。

ロシア語[編集]

フリー百科事典ロシア語版ウィキペディアに「Книга」の記事があります。

語源[編集]

スラヴ祖語 *kъňiga

同系語[編集]

発音[編集]

IPA^(?): [ˈknʲiɡə]
音声 (ファイル)
カナ表記例:「クニガ」
分綴: кни‧га

名詞[編集]

кни́га • (kníga) 女性非有生 (生格 кни́ги, 複数主格 кни́ги, 複数生格 книг, 形容詞 кни́жный, 指小形 кни́жка 又は кни́жечка 又は кни́жица)

本。書物。書籍。著書。
- 1937, Lion Feuchtwanger, Moscow 1937: My Visit Described for My Friends. 2. Conformism and Individualism, page 42:
  Кни́ги представля́ют собо́й не́что це́нное, хотя́ и продаю́тся по весьма́ дешёвым це́нам, так что когда́ мне сказа́ли: «де́ньги Вы мо́жете оставля́ть неза́пертыми, но кни́ги свои́ держи́те, пожа́луйста, под замко́м», то я отнёсся к э́тому не про́сто как к шу́тке.
  Knígi predstavljájut sobój néčto cénnoje, xotjá i prodajútsja po vesʹmá dešóvym cénam, tak što kogdá mne skazáli: “dénʹgi Vy móžete ostavljátʹ nezápertymi, no knígi svoí deržíte, požálujsta, pod zamkóm”, to ja otnjóssja k étomu ne prósto kak k šútke.
  本は極めて安く売られているが価値のあるものであるため、もし「お金は鍵なしに置いていけますが、本は鍵を掛けて置いてください」と言われたら、私はそれを冗談だとは受け止めないだろう。
- В ми́ре ежего́дно печа́таются мно́гие миллио́ны книг.
  V míre ježegódno pečátajutsja mnógije millióny knig.
  世界中では毎年数百万もの本が出版されている。
- Он преподнёс ей кни́гу.
  On prepodnjós jej knígu.
  彼は彼女に本を贈った。
- кни́га за семью́ печа́тями ― kníga za semʹjú pečátjami ― 全く分からない本
- кни́га о́тзывов ― kníga ótzyvov ― レビュー本
- Кни́га Па́мяти ― Kníga Pámjati ― 大祖国戦争中に亡くなった人々の名簿
- Кни́га реко́рдов Ги́ннесса ― Kníga rekórdov Gínnessa ― ギネス世界記録 (本)
- ко́рмчая кни́га ― kórmčaja kníga ― 教会法典
- Кра́сная кни́га ― Krásnaja kníga ― レッドデータブック
- пова́ренная кни́га ― povárennaja kníga ― 料理本
帳簿。
- а́дресная кни́га ― ádresnaja kníga ― アドレス帳
- бухга́лтерские кни́ги ― bugálterskije knígi, buhálterskije knígi ― 会計簿
- жа́лобная кни́га ― žálobnaja kníga ― クレーム帳
- ка́ссовая кни́га ― kássovaja kníga ― 現金出納帳
- конто́рская кни́га ― kontórskaja kníga ― 会計帳簿
- счётная кни́га ― sčótnaja kníga ― 会計帳簿
(文学作品の) 巻。編。
- кни́га пе́рвая ― kníga pérvaja ― 第一巻

格変化[編集]

кни́га の格変化 (不活動体女性名詞型軟口蓋語幹 a型アクセント)

	単数	複数
主格	кни́га kníga	кни́ги knígi
生格	кни́ги knígi	кни́г kníg
与格	кни́ге kníge	кни́гам knígam
対格	кни́гу knígu	кни́ги knígi
造格	кни́гой, кни́гою knígoj, knígoju	кни́гами knígami
前置格	кни́ге kníge	кни́гах knígax

кни́га の格変化 (正書法改正前) (不活動体女性名詞型軟口蓋語幹 a型アクセント)

	単数	複数
主格	кни́га kníga	кни́ги knígi
生格	кни́ги knígi	кни́гъ kníg
与格	кни́гѣ knígě	кни́гамъ knígam
対格	кни́гу knígu	кни́ги knígi
造格	кни́гой, кни́гою knígoj, knígoju	кни́гами knígami
前置格	кни́гѣ knígě	кни́гахъ knígax

類義語[編集]

(語義1): том 男性 (tom)
(語義2): кни́жка 女性 (knížka)

上位語[編集]

(語義1): изда́ние 中性 (izdánije), носи́тель информа́ции 男性 (nosítelʹ informácii), чти́во 中性 (čtívo)
(語義3): разде́л 男性 (razdél), часть 女性 (častʹ)

下位語[編集]

(語義1): Би́блия 女性 (Bíblija), том 男性 (tom), фолиа́нт 男性 (foliánt)

全体語[編集]

(語義3): произведе́ние 中性 (proizvedénije), рома́н 男性 (román)

部分語[編集]

(語義1, 2): лист 男性 (list), переплёт 男性 (perepljót), обло́жка 女性 (oblóžka)
(語義3): глава́ 女性 (glavá)

派生語[編集]

名詞

книгове́д 男性 (knigovéd)
книгове́дение / книгове́денье 中性 (knigovédenije / knigovédenʹje)
кнѝгодержа́тель 男性 (knìgoderžátelʹ)
книгое́д 男性 (knigojéd)
книгоизда́ние / книгоизда́нье 中性 (knigoizdánije / knigoizdánʹje)
книгоизда́тель 男性 (knigoizdátelʹ) / книгоизда́тельница 女性 (knigoizdátelʹnica)
книгоизда́тельство 中性 (knigoizdátelʹstvo)
книголю́б 男性 (knigoljúb)
книгоно́ша 女性 (knigonóša)
кнѝгообме́н 男性 (knìgoobmén)
книгопеча́тание / книгопеча́танье 中性 (knigopečátanije / knigopečátanʹje)
книгопеча́тня 女性 (knigopečátnja)
книгопрода́вец 男性 (knigoprodávec)
книготорг 男性 (knigotorg)
кнѝготорго́вец 男性 (knìgotorgóvec)
книготорго́вля 女性 (knigotorgóvlja)
книгохрани́лище 中性 (knigoxranílišče)
книгоче́й 男性 (knigočéj)
кни́жечка 女性 (knížečka)
кни́жица 女性 (knížica)
кни́жища 女性 (knížišča)
кни́жка 女性 (knížka)
кни́жник 男性 (knížnik) / кни́жница 女性 (knížnica)
книжо́нка 女性 (knižónka)
книжоночка 女性 (knižonočka)
сбѐркни́жка 女性 (sbèrknížka)
чернокни́жество 中性 (černoknížestvo)
чернокни́жие / чернокни́жье 中性 (černoknížije / černoknížʹje)
чернокни́жник 男性 (černoknížnik) / чернокни́жница 女性 (černoknížnica)
чернокни́жничество 中性 (černoknížničestvo)

形容詞

журнально-книжный (žurnalʹno-knižnyj)
книгове́дческий (knigovédčeskij)
книгоизда́тельский (knigoizdátelʹskij)
книгообме́нный (knigoobménnyj)
книгопеча́тный (knigopečátnyj)
книготорго́вый (knigotorgóvyj)
книготоргу́ющий (knigotorgújuščij)
кни́жный (knížnyj)
кни́жно-журна́льный (knížno-žurnálʹnyj)
книжно-иллюстративный (knižno-illjustrativnyj)
книжно-канцелярский (knižno-kanceljarskij)
кнѝжно-литерату́рный (knìžno-literatúrnyj)
книжно-письменный (knižno-pisʹmennyj)
книжно-славянский (knižno-slavjanskij)
краснокни́жный (krasnoknížnyj)
некни́жный (neknížnyj)
чернокни́жный (černoknížnyj)

副詞

кни́жно (knížno)
некни́жно (neknížno)

кни́га за семью́ печа́тями (kníga za semʹjú pečátjami, “不可解なこと”)

連語[編集]

амба́рная кни́га ― ambárnaja kníga ― （この例文の訳文をお願いします。）
ба́рхатная кни́га ― bárxatnaja kníga ― （この例文の訳文をお願いします。）
гостева́я кни́га ― gostevája kníga ― （この例文の訳文をお願いします。）
домо́вая кни́га ― domóvaja kníga ― （この例文の訳文をお願いします。）
кни́га жа́лоб ― kníga žálob ― （この例文の訳文をお願いします。）
кни́га жа́лоб и предложе́ний ― kníga žálob i predložénij ― （この例文の訳文をお願いします。）
кни́га живота́ ― kníga životá ― （この例文の訳文をお願いします。）
Кни́га Судеб ― Kníga Sudeb ― （この例文の訳文をお願いします。）
похозя́йственная кни́га ― poxozjájstvennaja kníga ― （この例文の訳文をお願いします。）
смотре́ть в кни́гу, ви́деть фи́гу ― smotrétʹ v knígu, vídetʹ fígu ― （この例文の訳文をお願いします。）

諸言語への影響[編集]

→ アバザ語: книга (kniga)
→ ウドムルト語: книга́ (knigá)
→ エヴェンキ語: книга (kņiga)
→ エヴェン語: книга (kņiga)
→ エルジャ語: книга (kniga)
→ キルディン・サーミ語: кнӣга (knīga)
→ コミ・ジリエーン語: книга (kniga)
→ サハ語（ヤクート語）: кинигэ (kinige)
→ ショル語: книга (kniga)
→ ダルグヮ語: кинига (kiniga)
→ チェチェン語: книга (kniga)
→ チュヴァシュ語: кӗнеке (kĕnek̬e)
→ ネネツ語: книга
→ ハカス語: книга (kniga)
→ ポーランド語: kniga
→ マリ語: книга (kniga)
→ 南アルタイ語: книга (kniga)
→ モクシャ語: книга (kniga)

アナグラム[編集]

кианг, кинга

このページはスタブ（書きかけ）です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。

книга

アバザ語[編集]

語源[編集]

名詞[編集]

ウクライナ語[編集]

語源[編集]

発音[編集]

名詞[編集]

格変化[編集]

類義語[編集]

関連語[編集]

参考文献[編集]

ウドムルト語[編集]

語源[編集]

発音[編集]

名詞[編集]

格変化[編集]

下位語[編集]

形容詞[編集]

エヴェンキ語[編集]

語源[編集]

名詞[編集]

エヴェン語[編集]

語源[編集]

名詞[編集]

エルジャ語[編集]

語源[編集]

名詞[編集]

コミ・ジリエーン語[編集]

語源[編集]

発音[編集]

名詞[編集]

格変化[編集]

参考文献[編集]

ショル語[編集]

語源[編集]

名詞[編集]

チェチェン語[編集]

語源[編集]

発音[編集]

名詞[編集]

類義語[編集]

ネネツ語[編集]

語源[編集]

名詞[編集]

ハカス語[編集]

語源[編集]

名詞[編集]

ブルガリア語[編集]

語源[編集]

発音[編集]

名詞[編集]

語形変化[編集]

類義語[編集]

参考文献[編集]

マケドニア語[編集]

語源[編集]

発音[編集]

名詞[編集]

語形変化[編集]

マリ語[編集]

語源[編集]

名詞[編集]

南アルタイ語[編集]

語源[編集]

名詞[編集]

モクシャ語[編集]

語源[編集]

名詞[編集]

ルシン語[編集]

語源[編集]

名詞[編集]

ロシア語[編集]

語源[編集]

同系語[編集]

発音[編集]

名詞[編集]

格変化[編集]

類義語[編集]

上位語[編集]