кринжовый

ロシア語

語源

英語 cringe「切り詰める; 困惑する; 気まずくなる」 からの借用語

発音

• IPA^(?): [krʲɪnˈʐovɨj]
• カナ表記例:「クリンジョヴィイ」
• 分綴: крин‧жо‧вый

形容詞

кринжо́вый • (krinžóvyj)

1. (若者言葉, 俗語) 恥ずべき。恥知らずな。イタい。

格変化

кринжо́вый の格変化 (不明な短語尾形)

		男性	中性	女性	複数
主格		кринжо́вый krinžóvyj	кринжо́вое krinžóvoje	кринжо́вая krinžóvaja	кринжо́вые krinžóvyje
生格		кринжо́вого krinžóvovo		кринжо́вой krinžóvoj	кринжо́вых krinžóvyx
与格		кринжо́вому krinžóvomu		кринжо́вой krinžóvoj	кринжо́вым krinžóvym
対格	活動体	кринжо́вого krinžóvovo	кринжо́вое krinžóvoje	кринжо́вую krinžóvuju	кринжо́вых krinžóvyx
	不活動体	кринжо́вый krinžóvyj			кринжо́вые krinžóvyje
造格		кринжо́вым krinžóvym		кринжо́вой, кринжо́вою krinžóvoj, krinžóvoju	кринжо́выми krinžóvymi
前置格		кринжо́вом krinžóvom		кринжо́вой krinžóvoj	кринжо́вых krinžóvyx

類義語

• срамно́й (sramnój), стрёмный (strjómnyj)

上位語

• проти́вный (protívnyj)

関連語

名詞:

• кринж 男性 (krinž)

形容詞:

• кринжеватый (krinževatyj)

動詞:

• кринжануть 完了体 (krinžanutʹ)
• кринжева́ть 不完了体 (krinževátʹ)

副詞:

• кринжо́во (krinžóvo)