лакомый

ロシア語

語源

スラヴ祖語 *olkomъ (“貪欲な”)

同系語

• チェコ語: lakomý (“けちな”)
• ポーランド語: łakomy (“貪欲な”)

発音^(?)

• IPA: [ˈɫakəmɨj] （慣用読み: 「ラカムィ」）

形容詞

ла́комый(lákomyj) 

1. とても美味（おい）しい。
2. とても嬉（うれ）しい。
3. (短語尾形で) 目がない。

格変化

ла́комый の格変化 (short class a)

		男性	中性	女性	複数
主格		ла́комый lákomyj	ла́комое lákomoje	ла́комая lákomaja	ла́комые lákomyje
生格		ла́комого lákomovo		ла́комой lákomoj	ла́комых lákomyx
与格		ла́комому lákomomu		ла́комой lákomoj	ла́комым lákomym
対格	活動体	ла́комого lákomovo	ла́комое lákomoje	ла́комую lákomuju	ла́комых lákomyx
	不活動体	ла́комый lákomyj			ла́комые lákomyje
造格		ла́комым lákomym		ла́комой, ла́комою lákomoj, lákomoju	ла́комыми lákomymi
前置格		ла́комом lákomom		ла́комой lákomoj	ла́комых lákomyx
短語尾		ла́ком lákom	ла́комо lákomo	ла́кома lákoma	ла́комы lákomy

類義語

• (語義1): вку́сный (vkúsnyj)
• (語義2): дово́льный (dovólʹnyj), ра́достный (rádoctnyj)

関連語

名詞:

• ла́комка (lákomka, “美食家”)
• Ла́комка (Lákomka, “食の日”)
• ла́комство (lákomstvo, “御馳走”)

動詞:

• ла́комиться (lákomitʹsja) / пола́комиться (polákomitʹsja) (“美食する”)