объяснить

ロシア語

語源

об- (ob-) +‎ -ясни́ть (-jasnítʹ)

発音

• IPA^(?): [ɐbjɪsʲˈnʲitʲ]

• 音声

  (ファイル)

• カナ表記例:「アブイスニチ」
• 分綴: объ‧яс‧нить

動詞

объясни́ть • (obʺjasnítʹ) 完了体 (不完了体 объясня́ть)

1. 説明する。
2. 解明する。

活用

объясни́ть の活用 (4b型 完了体 他動詞)

補足: 分詞の格変化はそれぞれの項目を参照してください。副分詞は不変化です。

完了体
不定形	объясни́ть obʺjasnítʹ
分詞	現在	過去
能動分詞	—	объясни́вший obʺjasnívšij
受動分詞	—	объяснённый obʺjasnjónnyj
副分詞	—	объясни́в obʺjasnív, объясни́вши obʺjasnívši
	現在	未来
一人称単数 (я)	—	объясню́ obʺjasnjú
二人称単数 (ты)	—	объясни́шь obʺjasníšʹ
三人称単数 (он/она́/оно́)	—	объясни́т obʺjasnít
一人称複数 (мы)	—	объясни́м obʺjasním
二人称複数 (вы)	—	объясни́те obʺjasníte
三人称複数 (они́)	—	объясня́т obʺjasnját
命令法	単数	複数
	объясни́ obʺjasní	объясни́те obʺjasníte
過去	単数	複数 (мы/вы/они́)
男性 (я/ты/он)	объясни́л obʺjasníl	объясни́ли obʺjasníli
女性 (я/ты/она́)	объясни́ла obʺjasníla
中性 (оно́)	объясни́ло obʺjasnílo

類義語

• (語義1): изъясни́ть 完了体 (izʺjasnítʹ), истолкова́ть 完了体 (istolkovátʹ), поясни́ть 完了体 (pojasnítʹ), разъясни́ть 完了体 (razʺjasnítʹ), растолкова́ть 完了体 (rastolkovátʹ)

上位語

• (語義1): запу́тать 完了体 (zapútatʹ), затемни́ть 完了体 (zatemnítʹ)

派生語

• объясне́ние 中性 (obʺjasnénije)
• объясни́тельная 女性 (obʺjasnítelʹnaja)
• объясни́тельный (obʺjasnítelʹnyj)

関連語

動詞

不完了体	不完了体 再帰動詞	完了体	完了体 再帰動詞
выясня́ть	выясня́ться	вы́яснить	вы́ясниться
изъясня́ть	изъясня́ться	изъясни́ть	изъясни́ться
объясня́ть	объясня́ться	объясни́ть	объясни́ться
поясня́ть	—	поясни́ть	—
проясня́ть	проясня́ться	проясни́ть	проясни́ться
разъясня́ть	разъясня́ться	разъясни́ть	разъясни́ться
уясня́ть	уясня́ться	уясни́ть	уясни́ться

名詞:

• выясне́ние 中性 (vyjasnénije)
• поясне́ние 中性 (pojasnénije)
• проясне́ние 中性 (projasnénije)
• разъясне́ние 女性 (razʺjasnénije)
• я́сность 女性 (jásnostʹ)

形容詞:

• я́сный (jásnyj)

副詞:

• невы́ясненный (nevýjasnennyj)
• нея́сный (nejásnyj)
• поясни́тельный (pojasnítelʹnyj)
• я́сно (jásno)
• яснови́дящий (jasnovídjaščij)

述語:

• я́сненько (jásnenʹko)