парень

ロシア語

語源

па́рубень (párubenʹ) < スラヴ祖語 *paorbьňь

発音

• IPA^(?): [ˈparʲɪnʲ]

• 音声

  (ファイル)

名詞

па́рень • (párenʹ) 男性 有生 (生格 па́рня, 複数主格 па́рни, 複数生格 парне́й, 指小形 паренёк,парни́шка)

1. 若者（わかもの）、青年。

   同族語: де́вушка (dévuška)

2. (恋愛) 彼氏、ボーイフレンド。

па́рень の格変化 (活動体 男性名詞型 軟語幹 e型アクセント reduc) 

	単数	複数
主格	па́рень párenʹ	па́рни párni
生格	па́рня párnja	парне́й parnéj
与格	па́рню párnju	парня́м parnjám
対格	па́рня párnja	парне́й parnéj
造格	па́рнем párnem	парня́ми parnjámi
前置格	па́рне párne	парня́х parnjáx

па́рень の格変化 (正書法改正前) (活動体 男性名詞型 軟語幹 e型アクセント reduc) 

	単数	複数
主格	па́рень párenʹ	па́рни párni
生格	па́рня párnja	парне́й parnéj
与格	па́рню párnju	парня́мъ parnjám
対格	па́рня párnja	парне́й parnéj
造格	па́рнемъ párnem	парня́ми parnjámi
前置格	па́рнѣ párně	парня́хъ parnjáx

関連語

• руба́ха-па́рень (rubáxa-párenʹ)