приятель

приꙗтель も参照。

ウクライナ語

語源

古東スラヴ語 приꙗтель (prijatelĭ) < スラヴ祖語 *prijateľь

発音

• IPA^(?): [ˈprɪjɐtelʲ]

• 音声

  (ファイル)

名詞

при́ятель (prýjatelʹ) 男性 人称 (生格 при́ятеля, 複数主格 при́ятелі, 複数生格 при́ятелів)

1. 友人、友達（ともだち）。
2. （呼びかけ）お前、君（きみ）。

при́ятель の格変化 (pers soft masc-form a型アクセント)

	単数	複数
主格	при́ятель prýjatelʹ	при́ятелі prýjateli
生格	при́ятеля prýjatelja	при́ятелів prýjateliv
与格	при́ятелеві, при́ятелю prýjatelevi, prýjatelju	при́ятелям prýjateljam
対格	при́ятеля prýjatelja	при́ятелів prýjateliv
造格	при́ятелем prýjatelem	при́ятелями prýjateljamy
前置格	при́ятелеві, при́ятелю, при́ятелі prýjatelevi, prýjatelju, prýjateli	при́ятелях prýjateljax
呼格	при́ятелю prýjatelju	при́ятелі prýjateli

---

ルシン語

語源

古東スラヴ語 приꙗтель (prijatelĭ) < スラヴ祖語 *prijateľь

名詞

прия́тель • (pryjátelʹ) 男性 有生

1. 友人、友達（ともだち）。
2. （呼びかけ）お前、君（きみ）。

приятельの格変化

	単数	複数
主格 (номінатів)	приятель	прия́телї
生格 (ґенітів)	приятеля	приятелїв
与格 (датів)	приятелёви	приятелям, приятелїм
対格 (акузатів)	приятеля	приятелїв
造格 (інштрументал)	приятелёви	приятелях, приятелёх
前置格 (локал)	приятелём	приятелями
呼格 (вокатів)	приятелю	прия́телї

---

ロシア語

異表記・別形

• прія́тель (prijátelʹ) (1918年以前)

語源

古東スラヴ語 приꙗтель (prijatelĭ) < スラヴ祖語 *prijateľь

発音

• IPA^(?): [prʲɪˈjætʲɪlʲ]

• 音声

  (ファイル)

名詞

прия́тель • (prijátelʹ) 男性 有生 (生格 прия́теля, 複数主格 прия́тели, 複数生格 прия́телей, 女性 прия́тельница)

1. 友人、友達（ともだち）。
2. (口語, 呼びかけ) お前、君（きみ）。

прия́тель の格変化 (活動体 男性名詞型 軟語幹 a型アクセント) 

	単数	複数
主格	прия́тель prijátelʹ	прия́тели prijáteli
生格	прия́теля prijátelja	прия́телей prijátelej
与格	прия́телю prijátelju	прия́телям prijáteljam
対格	прия́теля prijátelja	прия́телей prijátelej
造格	прия́телем prijátelem	прия́телями prijáteljami
前置格	прия́теле prijátele	прия́телях prijáteljax

類義語

• друг (drug)

関連語

• прия́тельский (prijátelʹskij)