роса

ウクライナ語

語源

スラヴ祖語 *rosà < バルト・スラヴ祖語 *rasā́ˀ < 印欧祖語 *h₁rṓs

発音

IPA^(?): [rɔˈsɑ]
音声 (ファイル)

名詞

роса́ (rosá) 女性非有生 (生格 роси́, 複数主格 ро́си, 複数生格 рос, 指小形 роси́нка)

露（つゆ）。

роса́ の格変化 (不活動体 hard fem-form d型アクセント)

	単数	複数
主格	роса́ rosá	ро́си rósy
生格	роси́ rosý	рос, ріс¹ ros, ris¹
与格	росі́ rosí	ро́сам rósam
対格	росу́ rosú	ро́си rósy
造格	росо́ю rosóju	ро́сами rósamy
前置格	росі́ rosí	ро́сах rósax
呼格	ро́со róso	ро́си rósy

¹Alternative form in the 1928-1933 spelling (the current form was also correct).

セルビア・クロアチア語

語源

スラヴ祖語 *rosà < バルト・スラヴ祖語 *rasā́ˀ < 印欧祖語 *h₁rṓs

発音

IPA(?): /rǒsa/
分綴: ро‧са

名詞

ро̀са 女性 (ラテン文字 ròsa)

露（つゆ）。

роса の格変化

	単数	複数
主格	роса	росе
生格	росе	роса
与格	роси	росама
対格	росу	росе
呼格	росо	росе
前置格	роси	росама
造格	росом	росама

ブルガリア語

語源

古代教会スラヴ語 роса (rosa) < スラヴ祖語 *rosà < バルト・スラヴ祖語 *rasā́ˀ < 印欧祖語 *h₁rṓs

発音

IPA^(?): [roˈsa]

名詞

роса́ (rosá) 女性

露（つゆ）。

роса́ の語形変化

	単数
非限定	роса́ rosá
限定	роса́та rosáta

アナグラム

расо

マケドニア語

語源

スラヴ祖語 *rosà < バルト・スラヴ祖語 *rasā́ˀ < 印欧祖語 *h₁rṓs

発音

IPA^(?): [ˈrɔsa]
押韻: -ɔsa

名詞

роса (rosa) 女性 (形容詞 росен, 指小形 росичка)

露（つゆ）。

роса の語形変化

	単数	複数
非限定	роса rosa	роси rosi
限定不特定	росата rosata	росите rosite
限定近称	росава rosava	росиве rosive
限定遠称	росана rosana	росине rosine
呼格	росо roso	роси rosi

ロシア語

語源

スラヴ祖語 *rosà < バルト・スラヴ祖語 *rasā́ˀ < 印欧祖語 *h₁rṓs

発音

IPA^(?): [rɐˈsa]
音声 (ファイル)

名詞

роса́ • (rosá) 女性非有生 (生格 росы́, 複数主格 ро́сы, 複数生格 рос, 指小形 роси́нка)

露（つゆ）。

роса́ の格変化 (不活動体女性名詞型硬語幹 d型アクセント)

	単数	複数
主格	роса́ rosá	ро́сы rósy
生格	росы́ rosý	ро́с rós
与格	росе́ rosé	ро́сам rósam
対格	росу́ rosú	ро́сы rósy
造格	росо́й, росо́ю rosój, rosóju	ро́сами rósami
前置格	росе́ rosé	ро́сах rósax

роса́ の格変化 (正書法改正前) (不活動体女性名詞型硬語幹 d型アクセント)

	単数	複数
主格	роса́ rosá	ро́сы rósy
生格	росы́ rosý	ро́съ rós
与格	росѣ́ rosě́	ро́самъ rósam
対格	росу́ rosú	ро́сы rósy
造格	росо́й, росо́ю rosój, rosóju	ро́сами rósami
前置格	росѣ́ rosě́	ро́сахъ rósax

ウクライナ語

語源

発音

名詞

セルビア・クロアチア語

語源

発音

名詞

ブルガリア語

語源

発音

名詞

アナグラム

マケドニア語

語源

発音

名詞

ロシア語

語源

発音

名詞

関連語