свет
ナビゲーションに移動
検索に移動
セルビア・クロアチア語[編集]
語源1[編集]
発音(?)[編集]
- IPA: /sʋêːt/
形容詞[編集]
све̑т (限定形 све̑тӣ, 比較級 светији, ラテン文字 svȇt)
格変化[編集]
原級非限定形
| 単数 | 男性 | 女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | свет | света | свето | |
| 生格 | света | свете | света | |
| 与格 | свету | светој | свету | |
| 対格 | 不活動体 活動体 |
свет света |
свету | свето |
| 呼格 | свет | света | свето | |
| 前置格 | свету | светој | свету | |
| 造格 | светим | светом | светим | |
| 複数 | 男性 | 女性 | 中性 | |
| 主格 | свети | свете | света | |
| 生格 | светих | светих | светих | |
| 与格 | светим(а) | светим(а) | светим(а) | |
| 対格 | свете | свете | света | |
| 呼格 | свети | свете | света | |
| 前置格 | светим(а) | светим(а) | светим(а) | |
| 造格 | светим(а) | светим(а) | светим(а) | |
原級限定形
| 単数 | 男性 | 女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | свети | света | свето | |
| 生格 | светог(а) | свете | светог(а) | |
| 与格 | светом(у/е) | светој | светом(у/е) | |
| 対格 | 不活動体 活動体 |
свети светог(а) |
свету | свето |
| 呼格 | свети | света | свето | |
| 前置格 | светом(е/у) | светој | светом(е/у) | |
| 造格 | светим | светом | светим | |
| 複数 | 男性 | 女性 | 中性 | |
| 主格 | свети | свете | света | |
| 生格 | светих | светих | светих | |
| 与格 | светим(а) | светим(а) | светим(а) | |
| 対格 | свете | свете | света | |
| 呼格 | свети | свете | света | |
| 前置格 | светим(а) | светим(а) | светим(а) | |
| 造格 | светим(а) | светим(а) | светим(а) | |
比較級
| 単数 | 男性 | 女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | светији | светија | светије | |
| 生格 | светијег(а) | светије | светијег(а) | |
| 与格 | светијем(у) | светијој | светијем(у) | |
| 対格 | 不活動体 活動体 |
светији светијег(а) |
светију | светије |
| 呼格 | светији | светија | светије | |
| 前置格 | светијем(у) | светијој | светијем(у) | |
| 造格 | светијим | светијом | светијим | |
| 複数 | 男性 | 女性 | 中性 | |
| 主格 | светији | светије | светија | |
| 生格 | светијих | светијих | светијих | |
| 与格 | светијим(а) | светијим(а) | светијим(а) | |
| 対格 | светије | светије | светија | |
| 呼格 | светији | светије | светија | |
| 前置格 | светијим(а) | светијим(а) | светијим(а) | |
| 造格 | светијим(а) | светијим(а) | светијим(а) | |
最上級
| 単数 | 男性 | 女性 | 中性 | |
|---|---|---|---|---|
| 主格 | најсветији | најсветија | најсветије | |
| 生格 | најсветијег(а) | најсветије | најсветијег(а) | |
| 与格 | најсветијем(у) | најсветијој | најсветијем(у) | |
| 対格 | 不活動体 活動体 |
најсветији најсветијег(а) |
најсветију | најсветије |
| 呼格 | најсветији | најсветија | најсветије | |
| 前置格 | најсветијем(у) | најсветијој | најсветијем(у) | |
| 造格 | најсветијим | најсветијом | најсветијим | |
| 複数 | 男性 | 女性 | 中性 | |
| 主格 | најсветији | најсветије | најсветија | |
| 生格 | најсветијих | најсветијих | најсветијих | |
| 与格 | најсветијим(а) | најсветијим(а) | најсветијим(а) | |
| 対格 | најсветије | најсветије | најсветија | |
| 呼格 | најсветији | најсветије | најсветија | |
| 前置格 | најсветијим(а) | најсветијим(а) | најсветијим(а) | |
| 造格 | најсветијим(а) | најсветијим(а) | најсветијим(а) | |
語源2[編集]
異表記・別形[編集]
発音(?)[編集]
- IPA: /sʋêːt/
名詞[編集]
све̑т 男性 (ラテン文字 svȇt)
- 世界。
格変化[編集]
свет の格変化
派生語[編集]
ベラルーシ語[編集]
異表記・別形[編集]
- сьвет (sʹvjet)
語源[編集]
古東スラヴ語 свѣтъ (světŭ) < スラヴ祖語 *světъ〔光、世界〕
発音(?)[編集]
名詞[編集]
свет (svjet) 男性 非有生 (生格 све́ту (svjétu), 主格複数 све́ты (svjéty), 生格複数 све́таў (svjétaŭ))
- 世界。
格変化[編集]
светの語形変化
派生語[編集]
- сусве́тны (susvjétny)
マケドニア語[編集]
語源1[編集]
名詞[編集]
свет (svet) 男性 (複数 светови (svetovi))
- 世界。
語源2[編集]
形容詞[編集]
свет (svet) (比較級 посвет (posvet), 最上級 најсвет (najsvet))
- 神聖な。
ロシア語[編集]
異表記・別形[編集]
- свѣтъ (svět) (1918年まで)
発音(?)[編集]
- IPA: /svʲet/
語源1[編集]
古東スラヴ語 свѣтъ (světŭ) < スラヴ祖語 *světъ〔光〕
名詞[編集]
свет • (svet) 男性 非有生 (生格 све́та (svéta), 不可算名詞)
格変化[編集]
対義語[編集]
派生語[編集]
- друммо́ндов свет 男性 (drummóndov svet)
関連語[編集]
- свети́ло (svetílo)
- свети́ть (svetítʹ)
- све́тлый (svétlyj)
- светово́й (svetovój)
- светофо́р (svetofór)
- све́точ (svétoč)
- свеча́ (svečá)
- свети́льник 中性 (svetílʹnik)
- светоизлуча́ющий (svetoizlučájuščij)
語源2[編集]
古東スラヴ語 свѣтъ (světŭ) < スラヴ祖語 *světъ〔世界〕
名詞[編集]
свет • (svet) 男性 非有生 (生格 све́та (svéta), 不可算名詞)
- 世界。地球。
- 宇宙。
- 類義語: Вселе́нная (Vselénnaja)
- 社会。世間。上流社会。
- 類義語: аристокра́тия (aristokrátija), знать (znatʹ)
格変化[編集]
関連語[編集]
- кругосве́тный (krugosvétnyj), све́тский (svétskij)