сен

сено 、 сень 、 Сен 、 CEH 、 -сен 、 -сөн 、および -сэн も参照。

エヴェンキ語

語源

ツングース祖語 *sian

cf. ナナイ語 сиан, 満洲語 ᡧᠠᠨ

発音

• 分綴: сен

名詞

се̄н (sēn)

1. (解剖学) 耳（みみ）。

---

カザフ語

キリル文字	сен
アラビア文字	سەن‎

語源

テュルク祖語 *sen (“汝”)

同系語

• 古トルコ語: 𐰾𐰤‎ (sen, “あなた”)
• トルコ語: sen (“汝”)

発音

• IPA(?): [si̯ɘn]
• 分綴: сен

代名詞

сен • (sen)

1. 君（きみ）。あなた。汝（なんじ）。
   • Енді бұл сенің үйің.

     Endi bul seniñ üyiñ.

     今、これはあなたの家です。

参照

カザフ語人称代名詞

数	人称	主格	属格	与格	対格	処格	奪格	具格
単数	一人称	мен (men)	менің (meniñ)	маған (mağan)	мені (meni)	менде (mende)	менен (menen)	менімен (menimen)
	二人称	сен (sen)	сенің (seniñ)	саған (sağan)	сені (seni)	сенде (sende)	сенен (senen)	сенімен (senimen)
	二人称 (公式)	сіз (siz)	сіздің (sizdiñ)	сізге (sizge)	сізді (sizdi)	сізде (sizde)	сізден (sizden)	сізбен (sizben)
	三人称	ол (ol)	оның (onıñ)	оған (oğan)	оны (onı)	онда (onda)	одан (odan)	онымен (onımen)
複数	一人称	біз (biz)	біздің (bizdiñ)	бізге (bizge)	бізді (bizdi)	бізде (bizde)	бізден (bizden)	бізбен (bizben)
	二人称	сендер (sender)	сендердің (senderdiñ)	сендерге (senderge)	сендерді (senderdi)	сендерде (senderde)	сендерден (senderden)	сендермен (sendermen)
	二人称 (公式)	сіздер (sizder)	сіздердің (sizderdiñ)	сіздерге (sizderge)	сіздерді (sizderdi)	сіздерде (sizderde)	сіздерден (sizderden)	сіздермен (sizdermen)
	三人称	олар (olar)	олардың (olardıñ)	оларға (olarğa)	оларды (olardı)	оларда (olarda)	олардан (olardan)	олармен (olarmen)

---

カラチャイ・バルカル語

語源

テュルク祖語 *sen (“汝”)

代名詞

сен (sen)

1. 君（きみ）。あなた。

---

キルギス語

語源

テュルク祖語 *sen (“汝”)

代名詞

сен (sen) (常体, 敬体 сиз)

1. 君（きみ）。あなた。汝（なんじ）。

参照

キルギス語人称代名詞

		単数	複数
一人称		мен (men)	биз (biz)
二人称	常体	сен (sen)	силер (siler)
	敬体	сиз (siz)	сиздер (sizder)
三人称		ал (al)	алар (alar)

---

クムク語

語源

テュルク祖語 *sen (“汝”)

代名詞

сен (sen)

1. 君（きみ）。あなた。

参照

クムク語人称代名詞

数	人称	主格	属格	与格	対格	処格	奪格
単数	一人称	мен (men)	мени (meni)	магъа (mağa)	мени (meni)	менде (mende)	менден (menden)
	二人称	сен (sen)	сени (seni)	сагъа (sağa)	сени (seni)	сенде (sende)	сенден (senden)
	三人称	ол (ol)	ону (onu)	огъар (oğar)	ону (onu)	онда (onda)	ондан (ondan)
複数	一人称	биз (biz)	бизин (bizin)	бизге (bizge)	бизин (bizin)	бизде (bizde)	бизден (bizden)
	二人称	сиз (siz)	сизин (sizin)	сизге (sizge)	сизин (sizin)	сизде (sizde)	сизден (sizden)
	三人称	олар (olar)	оланы (olanı)	олагъа (olağa)	оланы (olanı)	оларда (olarda)	олардан (olardan)

---

クリミア・タタール語

発音

• 分綴: сен

代名詞

сен (翻字が不足しています)

1. 君（きみ）。あなた。

関連語

• санъа
• сенден

---

クリムチャク語

発音

• 分綴: сен

代名詞

сен (翻字が不足しています)

1. 君（きみ）。あなた。
   • сен бойдахсынъ ― あなたは独身だ

関連語

• сенынъ
• сены

---

ショル語

発音

• IPA(?): [sen]
• 分綴: сен

代名詞

сен (sen)

1. 君（きみ）。あなた。

---

ダルグヮ語

発音

• 分綴: сен

副詞

сен (sen)

1. なぜ。どうして。

---

トゥバ語

代名詞

сен • (sen)

1. 君（きみ）。あなた。

参照

トゥバ語人称代名詞

数	人称	主格	属格	対格	与格	処格	奪格	向格
単数	一人称	мен (men)	мээң (meeñ)	мени (meni)	меңээ (meñee)	менде (mende)	менден (menden)	менче (mençe)
	二人称	сен (sen)	сээң (seeñ)	сени (seni)	сеңээ (señee)	сенде (sende)	сенден (senden)	сенче (sençe)
	二人称 (公式)	силер (siler)	силерниң (silerniñ)	силерни (silerni)	силерге (silerge)	силерде (silerde)	силерден (silerden)	силерже (silerje)
	三人称	ол (ol)	ооң (ooñ)	ону (onu)	аңаа (añaa)	ында (ında)	оон (oon)	олче (olçe)
複数	一人称	бис (bis)	бистиң (bistiñ)	бисти (bisti)	биске (biske)	бисте (biste)	бистен (bisten)	бисче (bisçe)
	二人称	силер (siler)	силерниң (silerniñ)	силерни (silerni)	силерге (silerge)	силерде (silerde)	силерден (silerden)	силерже (silerje)
	三人称	олар (olar)	оларның (olarnıñ)	оларны (olarnı)	оларга (olarga)	оларда (olarda)	олардан (olardan)	оларже (olarje)

---

ノガイ語

代名詞

сен (sen)

1. 君（きみ）。あなた。

---

南アルタイ語

語源

テュルク祖語 *sen (“汝”)

同系語

• アゼルバイジャン語: sən
• ウズベク語: sen
• カザフ語: сен (sen)
• キルギス語: сен (sen)
• クムク語: сен (sen)
• クリミア・タタール語: sen
• ショル語: сен (sen)
• 西部ユグル語: sen
• タタール語: син (sin)
• トゥバ語: сен (sen)
• トルクメン語: sen
• トルコ語: sen
• バシキール語: һин (hin)

など

代名詞

сен (sen)

1. 君（きみ）。あなた。汝（なんじ）。

---

ルトゥル語

名詞

сен (翻字が不足しています)

1. 年（とし）。

---

ロシア語

Два япо́нских се́на

語源1

中国語 錢 (“お金, 貨幣”) からの借用語

発音

• IPA^(?): [sɛn] (表音リスペリング: сэн)
• カナ表記例: 「セン」
• 分綴: сен

名詞

сен • (sen) 男性 非有生 (生格 се́на, 複数主格 се́ны, 複数生格 сен)

1. (通貨) 銭。

格変化

сен の格変化 (不活動体 男性名詞型 硬語幹 a型アクセント 不規則変化) 

	単数	複数
主格	се́н sén	се́ны sény
生格	се́на séna	се́н△ sén△
与格	се́ну sénu	се́нам sénam
対格	се́н sén	се́ны sény
造格	се́ном sénom	се́нами sénami
前置格	се́не séne	се́нах sénax

^△ 不規則

類義語

• се́на 女性 (séna), сэн 男性 (sɛn)

上位語

• моне́та 女性 (monéta)

語源2

発音

• IPA^(?): [sʲen]

名詞

сен • (sen) 女性 非有生 複数

1. се́на (séna) の複数生格。

アナグラム

• ЕСН