серпень

ウクライナ語

語源

古東スラヴ語 серпьнъ (serpĭnŭ)

発音

• IPA^(?): [ˈsɛrpenʲ]

• 音声

  (ファイル)

名詞

се́рпень (sérpenʹ) 男性 非有生 (生格 се́рпня, 複数主格 се́рпні, 複数生格 се́рпнів, 形容詞 серпне́вий)

1. (月名) 八月。

се́рпень の格変化 (不活動体 soft masc-form a型アクセント reduc)

	単数	複数
主格	се́рпень sérpenʹ	се́рпні sérpni
生格	се́рпня sérpnja	се́рпнів sérpniv
与格	се́рпневі, се́рпню sérpnevi, sérpnju	се́рпням sérpnjam
対格	се́рпень sérpenʹ	се́рпні sérpni
造格	се́рпнем sérpnem	се́рпнями sérpnjamy
前置格	се́рпню, се́рпні sérpnju, sérpni	се́рпнях sérpnjax
呼格	се́рпню sérpnju	се́рпні sérpni

ウクライナ語の月名 (→カテゴリ) (місяці́)
1月	2月	3月	4月	5月	6月
сі́чень	лю́тий	бе́резень	кві́тень	тра́вень	че́рвень
7月	8月	9月	10月	11月	12月
ли́пень	се́рпень	ве́ресень	жо́втень	листопа́д	гру́день

---

ロシア語

語源

古東スラヴ語 серпьнъ (serpĭnŭ)

発音

• IPA^(?): [ˈsʲerpʲɪnʲ]

名詞

се́рпень • (sérpenʹ) 男性 非有生 (生格 се́рпеня, 複数主格 се́рпени, 複数生格 се́рпеней)

1. (古語・廃語, 月名) 八月。

се́рпень の格変化 (不活動体 男性名詞型 軟語幹 a型アクセント) 

	単数	複数
主格	се́рпень sérpenʹ	се́рпени sérpeni
生格	се́рпеня sérpenja	се́рпеней sérpenej
与格	се́рпеню sérpenju	се́рпеням sérpenjam
対格	се́рпень sérpenʹ	се́рпени sérpeni
造格	се́рпенем sérpenem	се́рпенями sérpenjami
前置格	се́рпене sérpene	се́рпенях sérpenjax

類義語

• а́вгуст (ávgust)