стояти
ウクライナ語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]動詞
[編集]стоя́ти (stojáty) 不完了体
стоя́ти, стоя́ть の活用 (5b型, 不完了体, 自動詞)
| 不完了体 | ||
|---|---|---|
| 不定形 | стоя́ти, стоя́ть stojáty, stojátʹ | |
| 分詞 | 現在 | 過去 |
| 能動分詞 | — | — |
| 受動分詞 | — | — |
| 副分詞 | стоячи́ stojačý |
стоя́вши stojávšy |
| 現在 | 未来 | |
| 一人称単数 я |
стою́ stojú |
бу́ду стоя́ти, бу́ду стоя́ть, стоя́тиму búdu stojáty, búdu stojátʹ, stojátymu |
| 二人称単数 ти |
стої́ш stojíš |
бу́деш стоя́ти, бу́деш стоя́ть, стоя́тимеш búdeš stojáty, búdeš stojátʹ, stojátymeš |
| 三人称単数 він / вона / воно |
стої́ть stojítʹ |
бу́де стоя́ти, бу́де стоя́ть, стоя́тиме búde stojáty, búde stojátʹ, stojátyme |
| 一人称複数 ми |
стої́м, стоїмо́ stojím, stojimó |
бу́демо стоя́ти, бу́демо стоя́ть, стоя́тимемо, стоя́тимем búdemo stojáty, búdemo stojátʹ, stojátymemo, stojátymem |
| 二人称複数 ви |
стоїте́ stojité |
бу́дете стоя́ти, бу́дете стоя́ть, стоя́тимете búdete stojáty, búdete stojátʹ, stojátymete |
| 三人称複数 вони |
стоя́ть stojátʹ |
бу́дуть стоя́ти, бу́дуть стоя́ть, стоя́тимуть búdutʹ stojáty, búdutʹ stojátʹ, stojátymutʹ |
| 命令法 | 単数 | 複数 |
| 一人称 | — | сті́ймо stíjmo |
| 二人称 | стій stij |
сті́йте stíjte |
| 過去 | 単数 | 複数 ми / ви / вони |
| 男性 я / ти / він |
стоя́в stojáv |
стоя́ли stojály |
| 女性 я / ти / вона |
стоя́ла stojála | |
| 中性 воно |
стоя́ло stojálo | |
派生語
[編集]- висто́ювати 不完了体 (vystójuvaty), ви́стояти 完了体 (výstojaty)
- відсто́ювати 不完了体 (vidstójuvaty), відстоя́ти 完了体 (vidstojáty)
- просто́ювати 不完了体 (prostójuvaty), просто́яти 完了体 (prostójaty)
- протистоя́ти 不完了体 (protystojáty)