табан
カザフ語
[編集]| キリル文字 | табан |
|---|---|
| アラビア文字 | تابان |
語源
[編集]同系語
[編集]- ウズベク語: tovon「かかと」
- キルギス語: таман (taman)「脚, 足の裏」
- トゥバ語: таваңгай (tavañgay)「足の裏」
- トルコ語: taban「足の裏」
- バシキール語: табан (taban)「脚, 足の裏」
- 南アルタイ語: табан (taban)
など
発音
[編集]名詞
[編集]табан • (taban) (複数主格 табандар)
格変化
[編集]табанの語形変化
カライム語
[編集]名詞
[編集]табан (翻字が不足しています) (ヘブライ文字 טבן)
セルビア・クロアチア語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]名詞
[編集]та̀бан 男性 (ラテン文字 tàban)
格変化
[編集] табан の格変化
タタール語
[編集]発音
[編集]- 分綴: та‧бан
語源1
[編集]名詞
[編集]табан (taban)
格変化
[編集]табан の格変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | табан (taban) | табанлар (tabanlar) |
| 属格 | табанның (tabannıñ) | табанларның (tabanlarnıñ) |
| 限定対格 | табанны (tabannı) | табанларны (tabanlarnı) |
| 与格 | табанга (tabanga) | табанларга (tabanlarga) |
| 処格 | табанда (tabanda) | табанларда (tabanlarda) |
| 奪格 | табандан (tabandan) | табанлардан (tabanlardan) |
табан の所有形
| 主格 | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| мынем「私の」 | табаным (tabanım) | табанларым (tabanlarım) |
| синең「あなたの」 | табаның (tabanıñ) | табанларың (tabanlarıñ) |
| аның「彼の/彼女の/その」 | табаны (tabanı) | табанлары (tabanları) |
| безнең「私たちの」 | табаныбыз (tabanıbız) | табанларыбыз (tabanlarıbız) |
| сезнең「あなたたちの」 | табаныгыз (tabanığız) | табанларыгыз (tabanlarığız) |
| аларның「彼らの」 | табаны (tabanı) | табанлары (tabanları) |
| 属格 | ||
| 単数 | 複数 | |
| мынем「私の」 | табанымның (tabanımnıñ) | табанларымның (tabanlarımnıñ) |
| синең「あなたの」 | табаныңның (tabanıñnıñ) | табанларыңның (tabanlarıñnıñ) |
| аның「彼の/彼女の/その」 | табанының (tabanınıñ) | табанларының (tabanlarınıñ) |
| безнең「私たちの」 | табаныбызның (tabanıbıznıñ) | табанларыбызның (tabanlarıbıznıñ) |
| сезнең「あなたたちの」 | табаныгызның (tabanığıznıñ) | табанларыгызның (tabanlarığıznıñ) |
| аларның「彼らの」 | табанының (tabanınıñ) | табанларының (tabanlarınıñ) |
| 限定対格 | ||
| 単数 | 複数 | |
| мынем「私の」 | табанымны (tabanımnı) | табанларымны (tabanlarımnı) |
| синең「あなたの」 | табаныңны (tabanıñnı) | табанларыңны (tabanlarıñnı) |
| аның「彼の/彼女の/その」 | табанын (tabanın) | табанларын (tabanların) |
| безнең「私たちの」 | табаныбызны (tabanıbıznı) | табанларыбызны (tabanlarıbıznı) |
| сезнең「あなたたちの」 | табаныгызны (tabanığıznı) | табанларыгызны (tabanlarığıznı) |
| аларның「彼らの」 | табанын (tabanın) | табанларын (tabanların) |
| 与格 | ||
| 単数 | 複数 | |
| мынем「私の」 | табанымга (tabanımga) | табанларымга (tabanlarımga) |
| синең「あなたの」 | табаныңга (tabanıñga) | табанларыңга (tabanlarıñga) |
| аның「彼の/彼女の/その」 | табанына (tabanına) | табанларына (tabanlarına) |
| безнең「私たちの」 | табаныбызга (tabanıbızga) | табанларыбызга (tabanlarıbızga) |
| сезнең「あなたたちの」 | табаныгызга (tabanığızga) | табанларыгызга (tabanlarığızga) |
| аларның「彼らの」 | табанына (tabanına) | табанларына (tabanlarına) |
| 処格 | ||
| 単数 | 複数 | |
| мынем「私の」 | табанымда (tabanımda) | табанларымда (tabanlarımda) |
| синең「あなたの」 | табаныңда (tabanıñda) | табанларыңда (tabanlarıñda) |
| аның「彼の/彼女の/その」 | табанында (tabanında) | табанларында (tabanlarında) |
| безнең「私たちの」 | табаныбызда (tabanıbızda) | табанларыбызда (tabanlarıbızda) |
| сезнең「あなたたちの」 | табаныгызда (tabanığızda) | табанларыгызда (tabanlarığızda) |
| аларның「彼らの」 | табанында (tabanında) | табанларында (tabanlarında) |
| 奪格 | ||
| 単数 | 複数 | |
| мынем「私の」 | табанымнан (tabanımnan) | табанларымнан (tabanlarımnan) |
| синең「あなたの」 | табаныңнан (tabanıñnan) | табанларыңнан (tabanlarıñnan) |
| аның「彼の/彼女の/その」 | табаныннан (tabanınnan) | табанларыннан (tabanlarınnan) |
| безнең「私たちの」 | табаныбыздан (tabanıbızdan) | табанларыбыздан (tabanlarıbızdan) |
| сезнең「あなたたちの」 | табаныгыздан (tabanığızdan) | табанларыгыздан (tabanlarığızdan) |
| аларның「彼らの」 | табаныннан (tabanınnan) | табанларыннан (tabanlarınnan) |
語源2
[編集]
名詞
[編集]табан (taban)
- (魚) コイ。(Cyprinus carpio); テンチ。(Tinca tinca)
- (魚) ヨーロッパブナ。(Carassius carassius)
格変化
[編集]табан の格変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | табан (taban) | табанлар (tabanlar) |
| 属格 | табанның (tabannıñ) | табанларның (tabanlarnıñ) |
| 限定対格 | табанны (tabannı) | табанларны (tabanlarnı) |
| 与格 | табанга (tabanga) | табанларга (tabanlarga) |
| 処格 | табанда (tabanda) | табанларда (tabanlarda) |
| 奪格 | табандан (tabandan) | табанлардан (tabanlardan) |
табан の所有形
| 主格 | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| мынем「私の」 | табаным (tabanım) | табанларым (tabanlarım) |
| синең「あなたの」 | табаның (tabanıñ) | табанларың (tabanlarıñ) |
| аның「彼の/彼女の/その」 | табаны (tabanı) | табанлары (tabanları) |
| безнең「私たちの」 | табаныбыз (tabanıbız) | табанларыбыз (tabanlarıbız) |
| сезнең「あなたたちの」 | табаныгыз (tabanığız) | табанларыгыз (tabanlarığız) |
| аларның「彼らの」 | табаны (tabanı) | табанлары (tabanları) |
| 属格 | ||
| 単数 | 複数 | |
| мынем「私の」 | табанымның (tabanımnıñ) | табанларымның (tabanlarımnıñ) |
| синең「あなたの」 | табаныңның (tabanıñnıñ) | табанларыңның (tabanlarıñnıñ) |
| аның「彼の/彼女の/その」 | табанының (tabanınıñ) | табанларының (tabanlarınıñ) |
| безнең「私たちの」 | табаныбызның (tabanıbıznıñ) | табанларыбызның (tabanlarıbıznıñ) |
| сезнең「あなたたちの」 | табаныгызның (tabanığıznıñ) | табанларыгызның (tabanlarığıznıñ) |
| аларның「彼らの」 | табанының (tabanınıñ) | табанларының (tabanlarınıñ) |
| 限定対格 | ||
| 単数 | 複数 | |
| мынем「私の」 | табанымны (tabanımnı) | табанларымны (tabanlarımnı) |
| синең「あなたの」 | табаныңны (tabanıñnı) | табанларыңны (tabanlarıñnı) |
| аның「彼の/彼女の/その」 | табанын (tabanın) | табанларын (tabanların) |
| безнең「私たちの」 | табаныбызны (tabanıbıznı) | табанларыбызны (tabanlarıbıznı) |
| сезнең「あなたたちの」 | табаныгызны (tabanığıznı) | табанларыгызны (tabanlarığıznı) |
| аларның「彼らの」 | табанын (tabanın) | табанларын (tabanların) |
| 与格 | ||
| 単数 | 複数 | |
| мынем「私の」 | табанымга (tabanımga) | табанларымга (tabanlarımga) |
| синең「あなたの」 | табаныңга (tabanıñga) | табанларыңга (tabanlarıñga) |
| аның「彼の/彼女の/その」 | табанына (tabanına) | табанларына (tabanlarına) |
| безнең「私たちの」 | табаныбызга (tabanıbızga) | табанларыбызга (tabanlarıbızga) |
| сезнең「あなたたちの」 | табаныгызга (tabanığızga) | табанларыгызга (tabanlarığızga) |
| аларның「彼らの」 | табанына (tabanına) | табанларына (tabanlarına) |
| 処格 | ||
| 単数 | 複数 | |
| мынем「私の」 | табанымда (tabanımda) | табанларымда (tabanlarımda) |
| синең「あなたの」 | табаныңда (tabanıñda) | табанларыңда (tabanlarıñda) |
| аның「彼の/彼女の/その」 | табанында (tabanında) | табанларында (tabanlarında) |
| безнең「私たちの」 | табаныбызда (tabanıbızda) | табанларыбызда (tabanlarıbızda) |
| сезнең「あなたたちの」 | табаныгызда (tabanığızda) | табанларыгызда (tabanlarığızda) |
| аларның「彼らの」 | табанында (tabanında) | табанларында (tabanlarında) |
| 奪格 | ||
| 単数 | 複数 | |
| мынем「私の」 | табанымнан (tabanımnan) | табанларымнан (tabanlarımnan) |
| синең「あなたの」 | табаныңнан (tabanıñnan) | табанларыңнан (tabanlarıñnan) |
| аның「彼の/彼女の/その」 | табаныннан (tabanınnan) | табанларыннан (tabanlarınnan) |
| безнең「私たちの」 | табаныбыздан (tabanıbızdan) | табанларыбыздан (tabanlarıbızdan) |
| сезнең「あなたたちの」 | табаныгыздан (tabanığızdan) | табанларыгыздан (tabanlarığızdan) |
| аларның「彼らの」 | табаныннан (tabanınnan) | табанларыннан (tabanlarınnan) |
上位語
[編集]- (語義1,2): балык (balıq)
語源3
[編集]後置詞
[編集]табан (taban)
- ～の方へ。
- урманга табан ― urmanga taban ― 森の方へ
- 〜頃に。
- көзгә табан ― közgä taban ― 秋頃に
類義語
[編集]- таба (taba)
バシキール語
[編集]発音
[編集]語源1
[編集]同系語
[編集]- #カザフ語節を参照。
名詞
[編集]табан (taban)
格変化
[編集]табан (taban) の語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 絶対格 | табан (taban) | табандар (tabandar) |
| 限定属格 | табандың (tabandïñ) | табандарҙың (tabandarðïñ) |
| 与格 | табанға (tabanğa) | табандарға (tabandarğa) |
| 限定対格 | табанды (tabandï) | табандарҙы (tabandarðï) |
| 処格 | табанда (tabanda) | табандарҙа (tabandarða) |
| 奪格 | табандан (tabandan) | табандарҙан (tabandarðan) |
語源2
[編集]名詞
[編集]табан (taban)
- (魚) ヨーロッパブナ。(Carassius carassius)
格変化
[編集]табан (taban) の語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 絶対格 | табан (taban) | табандар (tabandar) |
| 限定属格 | табандың (tabandïñ) | табандарҙың (tabandarðïñ) |
| 与格 | табанға (tabanğa) | табандарға (tabandarğa) |
| 限定対格 | табанды (tabandï) | табандарҙы (tabandarðï) |
| 処格 | табанда (tabanda) | табандарҙа (tabandarða) |
| 奪格 | табандан (tabandan) | табандарҙан (tabandarðan) |
類義語
[編集]- табан балыҡ (taban balïq)
上位語
[編集]- балыҡ (balïq)
語源3
[編集]*tapa~*taban「〜の方へ」 < テュルク祖語 *tap-「見つける」
同系語
[編集]後置詞
[編集]табан (taban) (与格を取る)
- ～の方へ。
ブリヤート語
[編集]同系語
[編集]- モンゴル語: тав (tav)
数詞
[編集]табан (taban)
- 五。
マケドニア語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]名詞
[編集]табан (taban) 男性
語形変化
[編集]カテゴリ:
- カザフ語
- カザフ語 テュルク祖語由来
- カザフ語 国際音声記号あり
- カザフ語 名詞
- カザフ語 動物学
- カザフ語 数学
- カライム語
- カライム語 名詞
- スタブ カライム語
- セルビア・クロアチア語
- セルビア・クロアチア語 オスマン語借用語
- セルビア・クロアチア語 オスマン語由来
- セルビア・クロアチア語 国際音声記号あり
- セルビア・クロアチア語 名詞
- セルビア・クロアチア語 男性名詞
- タタール語
- タタール語 テュルク祖語由来
- タタール語 名詞
- タタール語 解剖学
- タタール語 文章語
- タタール語 魚
- タタール語 後置詞
- タタール語 例文あり
- バシキール語
- バシキール語 国際音声記号あり
- バシキール語 テュルク祖語由来
- バシキール語 名詞
- バシキール語 解剖学
- バシキール語 魚
- バシキール語 後置詞
- ブリヤート語
- ブリヤート語 数詞
- マケドニア語
- マケドニア語 オスマン語借用語
- マケドニア語 オスマン語由来
- マケドニア語 国際音声記号あり
- マケドニア語 パロキシトーンの語
- マケドニア語 名詞
- マケドニア語 男性名詞