хладен
ブルガリア語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]同系語
[編集]スラヴ語派:
- セルビア・クロアチア語[1]（キリル文字/ラテン文字）: хладан/hladan ＜涼しい＞； ＜寒い＞
- ポーランド語[1]: chłodny ＜涼しい＞
- ロシア語[1]: холодный (xolodnyj) ＜寒い＞
非スラヴ語派:
形容詞
[編集]хла́ден (hláden) (副詞 хла́дно, 抽象名詞 хла́дност)
хла́ден の語形変化
хла́ден の比較級の語形変化
| 男性 | 女性 | 中性 | 複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 非限定 | по́-хла́ден pó-hláden |
по́-хла́дна pó-hládna |
по́-хла́дно pó-hládno |
по́-хла́дни pó-hládni |
| 限定 (主語) |
по́-хла́дният pó-hládnijat |
по́-хла́дната pó-hládnata |
по́-хла́дното pó-hládnoto |
по́-хла́дните pó-hládnite |
| 限定 (目的語) |
по́-хла́дния pó-hládnija | |||
| extended (vocative form) |
по́-хла́дни, по́-хла́дний pó-hládni, pó-hládnij |
хла́ден の最上級の語形変化
| 男性 | 女性 | 中性 | 複数 | |
|---|---|---|---|---|
| 非限定 | на́й-хла́ден náj-hláden |
на́й-хла́дна náj-hládna |
на́й-хла́дно náj-hládno |
на́й-хла́дни náj-hládni |
| 限定 (主語) |
на́й-хла́дният náj-hládnijat |
на́й-хла́дната náj-hládnata |
на́й-хла́дното náj-hládnoto |
на́й-хла́дните náj-hládnite |
| 限定 (目的語) |
на́й-хла́дния náj-hládnija | |||
| extended (vocative form) |
на́й-хла́дни, на́й-хла́дний náj-hládni, náj-hládnij |
関連語
[編集]脚注
[編集]- 1 2 3 4 5 6 Derksen, Rick (2008). Etymological dictionary of the Slavic inherited lexicon. Leiden Indo-European etymological dictionary series, v. 4. Leiden: Brill, p. 204. ISBN 978 90 04 15504 6
ロシア語
[編集]形容詞
[編集]хла́ден • (xláden)
- хла́дный (xládnyj)の短語尾男性単数形。