чиныг

オセット語

異表記・別形

• кинугӕ (kinugæ), киунугӕ (kiwnugæ) – ディゴル方言

語源

古東スラヴ語 кънига (kŭniga) の音位転換

名詞

чи́ныг (ḱínyg) (複数 чингуытӕ)

1. (イロン方言) 本。
   • телефонты чиныг ― telefonty ḱinyg ― 電話帳
2. (イロン方言, 古語・廃語) 手紙。文書。

派生語

• чиныгаразӕг (ḱinygarazæg)
• чиныггонд (ḱinyggond)
• чиныгдон (ḱinygdon)
• чиныгкӕсӕг (ḱinygkæsæg)
• чиныгкӕсӕн (ḱinygkæsæn)
• чиныгуадзӕн (ḱinygwaʒæn)
• чиныгуарзаг (ḱinygwarzag)
• чиныгуарзӕг (ḱinygwarzæg)
• чиныгӕвӕрӕн (ḱinygæværæn)

参考文献

• Bigulajev, B. B.; Gagkajev, K. Je.; Kulajev, N. X.; Tuajeva, O. N. (1970), “чиныг”, Kasajev A. M., editor, Осетинско-русский словарь [オセット語–ロシア語辞書], 第3rd版, オルジョニキーゼ: Publishing House “Ir”
• Abajev, V. I. (1958), “ḱinyg | kinugæ, kiwnugæ”, Историко-этимологический словарь осетинского языка [オセット語歴史的語源辞書] (ロシア語), Vol.1, モスクワ, レニングラード: USSR Academy of Sciences, 596ページ