яркий
表示
ウクライナ語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]形容詞
[編集]я́ркий 又は ярки́й (járkyj 又は jarkýj) (比較級 яркі́ший, 最上級 найяркі́ший, 抽象名詞 я́ркість)
格変化
[編集]я́ркий, ярки́й の格変化 (硬変化)
| 男性 | 中性 | 女性 | 複数 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | я́ркий, ярки́й járkyj, jarkýj |
я́рке, ярке́, ярке́є1 járke, jarké, jarkéje1 |
я́рка, ярка́, ярка́я1 járka, jarká, jarkája1 |
я́ркі, яркі́, яркі́ї1 járki, jarkí, jarkíji1 | |
| 生格 | я́ркого, ярко́го járkoho, jarkóho |
я́ркої, ярко́ї járkoji, jarkóji |
я́рких, ярки́х járkyx, jarkýx | ||
| 与格 | я́ркому, ярко́му járkomu, jarkómu |
я́ркій, яркі́й járkij, jarkíj |
я́рким, ярки́м járkym, jarkým | ||
| 対格 | 活動体 | я́ркого, ярко́го járkoho, jarkóho |
я́рке, ярке́, ярке́є1 járke, jarké, jarkéje1 |
я́рку, ярку́, ярку́ю1 járku, jarkú, jarkúju1 |
я́рких, ярки́х járkyx, jarkýx |
| 不活動体 | я́ркий, ярки́й járkyj, jarkýj |
я́ркі, яркі́, яркі́ї1 járki, jarkí, jarkíji1 | |||
| 造格 | я́рким, ярки́м járkym, jarkým |
я́ркою, ярко́ю járkoju, jarkóju |
я́ркими, ярки́ми járkymy, jarkýmy | ||
| 前置格 | я́ркому, я́ркім, ярко́му, яркі́м járkomu, járkim, jarkómu, jarkím |
я́ркій, яркі́й járkij, jarkíj |
я́рких, ярки́х járkyx, jarkýx | ||
1Dated or dialectal.
ロシア語
[編集]異表記・別形
[編集]- я́ркій (járkij)
語源
[編集]古東スラヴ語 ꙗръкꙑи (jarŭkyi) < スラヴ祖語 *jarъkъ < *jaro, *jarъ + *-ъkъ
発音
[編集]形容詞
[編集]я́ркий • (járkij) (比較級 (по)я́рче, 最上級 ярча́йший, 副詞 я́рко, 抽象名詞 я́ркость)
- 明るい、輝く。
- 類義語: сия́ющий (sijájuščij)
- (色) 明色の。
- 類義語: насыщенный (nasyščennyj), кричащий (kričaščij), ядовитый (jadovityj), кислотный (kislotnyj)
格変化
[編集]я́ркий の格変化 (short class c'*)
| 男性 | 中性 | 女性 | 複数 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | я́ркий járkij |
я́ркое járkoje |
я́ркая járkaja |
я́ркие járkije | |
| 生格 | я́ркого járkovo |
я́ркой járkoj |
я́рких járkix | ||
| 与格 | я́ркому járkomu |
я́ркой járkoj |
я́рким járkim | ||
| 対格 | 活動体 | я́ркого járkovo |
я́ркое járkoje |
я́ркую járkuju |
я́рких járkix |
| 不活動体 | я́ркий járkij |
я́ркие járkije | |||
| 造格 | я́рким járkim |
я́ркой, я́ркою járkoj, járkoju |
я́ркими járkimi | ||
| 前置格 | я́рком járkom |
я́ркой járkoj |
я́рких járkix | ||
| 短語尾 | я́рок járok |
я́рко járko |
ярка́ jarká |
ярки́, я́рки jarkí, járki | |
派生語
[編集]- я́ркость (járkostʹ)