أربعة

アラビア語

ر ب ع‎ (r-b-ʿ)

語源1.1

セム祖語 *ʔarbaʕatum

発音

IPA^(?): /ʔar.ba.ʕa/

数詞

أَرْبَعَة (ʾarbaʿa) 女性 (男性 أَرْبَع‎)

1. (基数) 四。

数詞 أَرْبَع‎ (ʾarbaʿ)の語形変化

単数	男性			女性
	basic 単数形 三段変化			単数形 三段変化 in ـَة (-a)
	非限定	限定	イダーファ	非限定	限定	イダーファ
非公式	أَرْبَع‎ ʾarbaʿ	الْأَرْبَع‎ al-ʾarbaʿ	أَرْبَع‎ ʾarbaʿ	أَرْبَعَة ʾarbaʿa	الْأَرْبَعَة‎ al-ʾarbaʿa	أَرْبَعَة ʾarbaʿat
主格	أَرْبَعٌ‎ ʾarbaʿun	الْأَرْبَعُ‎ al-ʾarbaʿu	أَرْبَعُ‎ ʾarbaʿu	أَرْبَعَةٌ ʾarbaʿatun	الْأَرْبَعَةُ‎ al-ʾarbaʿatu	أَرْبَعَةُ ʾarbaʿatu
対格	أَرْبَعًا‎ ʾarbaʿan	الْأَرْبَعَ‎ al-ʾarbaʿa	أَرْبَعَ‎ ʾarbaʿa	أَرْبَعَةً ʾarbaʿatan	الْأَرْبَعَةَ‎ al-ʾarbaʿata	أَرْبَعَةَ ʾarbaʿata
属格	أَرْبَعٍ‎ ʾarbaʿin	الْأَرْبَعِ‎ al-ʾarbaʿi	أَرْبَعِ‎ ʾarbaʿi	أَرْبَعَةٍ ʾarbaʿatin	الْأَرْبَعَةِ‎ al-ʾarbaʿati	أَرْبَعَةِ ʾarbaʿati

諸言語への影響

• アラビア語エジプト方言: أربعة‎ (ʔaṛbaʕa)
• アラビア語モロッコ方言: ربعة‎ (rabʕa), أربعة‎ (ʔarbʕa)
• マルタ語: erbgħa

語源1.2

発音

IPA^(?): /ʔar.bi.ʕa/

名詞

أَرْبِعَة (ʾarbiʿa) 男性 複数

1. رَبِيعの複数形。

アラビア語エジプト方言

語根
ر ب ع‎
1 項目

語源

アラビア語 أَرْبَعَة‎ (ʾarbaʿa)

発音

• IPA(?): /ʔar.ba.ʕa/, [ɑɾˈbɑʕɑ]

数詞

أربعة (ʔarbaʕa) ?

1. (基数) 四。

アラビア語南レバント方言

語根
ر ب ع‎

語源

アラビア語 أَرْبَعَة‎ (ʾarbaʿa)

発音

• IPA^(?): /ʔar.ba.ʕa/, [ˈʔar.bɑ.ʕa]

数詞

أربعة (ʔarbaʕa) ? (construct state أربع‎ (ʔarbaʕ))

1. (基数) 四。

アラビア語モロッコ方言

語源

アラビア語 أَرْبَعَة‎ (ʾarbaʿa)

発音

• IPA(?): /ʔarb.ʕa/

数詞

أربعة (ʔarbʕa) 男性

1. (基数) ربعة‎ (rabʕa)の異形。