أمير

امیر 、 آمیز 、および أميز も参照。

アラビア語

語源

ء م ر‎ (ʾ-m-r)

発音

• IPA^(?): /ʔa.miːr/

名詞

أَمِير 男性 (複数 أُمَرَاء‎ (ʾumarāʾ)‎); أَمِيرَة‎ (ʾamīra)‎ 女性

1. 王子。
2. 司令官。指揮者。
3. リーダー。長（おさ）。
4. 首長。

名詞 أَمِير (ʾamīr)の語形変化

単数	basic 単数形 三段変化
	非限定	限定	イダーファ
非公式	أَمِير ʾamīr	الْأَمِير‎ al-ʾamīr	أَمِير ʾamīr
主格	أَمِيرٌ ʾamīrun	الْأَمِيرُ‎ al-ʾamīru	أَمِيرُ ʾamīru
対格	أَمِيرًا‎ ʾamīran	الْأَمِيرَ‎ al-ʾamīra	أَمِيرَ ʾamīra
属格	أَمِيرٍ ʾamīrin	الْأَمِيرِ‎ al-ʾamīri	أَمِيرِ ʾamīri
Dual	非限定	限定	イダーファ
非公式	أَمِيرَيْن‎ ʾamīrayn	الْأَمِيرَيْن‎ al-ʾamīrayn	أَمِيرَيْ‎ ʾamīray
主格	أَمِيرَانِ‎ ʾamīrāni	الْأَمِيرَانِ‎ al-ʾamīrāni	أَمِيرَا‎ ʾamīrā
対格	أَمِيرَيْنِ‎ ʾamīrayni	الْأَمِيرَيْنِ‎ al-ʾamīrayni	أَمِيرَيْ‎ ʾamīray
属格	أَمِيرَيْنِ‎ ʾamīrayni	الْأَمِيرَيْنِ‎ al-ʾamīrayni	أَمِيرَيْ‎ ʾamīray
複数	basic 複数形 二段変化
	非限定	限定	イダーファ
非公式	أُمَرَاء‎ ʾumarāʾ	الْأُمَرَاء‎ al-ʾumarāʾ	أُمَرَاء‎ ʾumarāʾ
主格	أُمَرَاءُ‎ ʾumarāʾu	الْأُمَرَاءُ‎ al-ʾumarāʾu	أُمَرَاءُ‎ ʾumarāʾu
対格	أُمَرَاءَ‎ ʾumarāʾa	الْأُمَرَاءَ‎ al-ʾumarāʾa	أُمَرَاءَ‎ ʾumarāʾa
属格	أُمَرَاءَ‎ ʾumarāʾa	الْأُمَرَاءِ‎ al-ʾumarāʾi	أُمَرَاءِ‎ ʾumarāʾi

派生語

• إِمَارَة‎ (ʾimāra)
• أَمِير الْمُؤْمِنِين‎ (ʾamīr al-muʾminīn)

諸言語への影響

• グルジア語: ამირი (amiri)
• 古フランス語: emir
  • 英語: emir
• スワヒリ語: amiri
• ポーランド語: emir
• マラナオ語: amir