اگست

آگست 、 اكسب 、および أكسب も参照。

ウルドゥー語

語源

英語 August からの借用語

発音

• IPA^(?): /ə.ɡəst̪/

名詞

اگست (agast) 男性, ;同音同義のヒンディー語: अगस्त

1. (月名) 八月。

ウルドゥー語の月名 (→カテゴリ)
1月	2月	3月	4月	5月	6月
جنوری‎	فروری‎	مارچ‎	اپریل‎	مئ‎	جون‎
7月	8月	9月	10月	11月	12月
جولائ‎	اگست	ستمبر‎	اکتوبر‎	نومبر‎	دسمبر‎

---

ペルシア語

語源 1

発音

• (古典ペルシア語) IPA^(?): [ʔa.ˈɡast]

 

• (ダリー語) IPA^(?): [ʔä.ɡǽst̪]

• (ダリー語) IPA^(?): [ʔä.ɡǽst̪]
  • (カーブル方言) IPA^(?): [ʔä.ɡǽst̪]
  • (ハザーラ方言) IPA^(?): [ʔä.ɡǽst̪]

• (イラン・ペルシア語) IPA^(?): [ʔæ.ɡʲǽst̪]

• (タジク語) IPA^(?): [ʔä.ɡǽst̪]

翻字
古典ペルシア語	agast
ダリー語	agast
イラン・ペルシア語	agast
タジク語	agast

固有名詞

اگست (agast)

1. (天体) カノープス。

   類義語: سهیل‎, پرک‎

異表記・別形

• اکست‎ (akast)

語源2

英語 August からの借用語

発音

• (ダリー語) IPA^(?): [ʔä.ɡäst̪]

翻字
ダリー語	agast

名詞

ダリー語	اگست‍
ペルシア語	اوت‍
タジク語	‍август‍

اگست (agast)

1. (月名, ダリー語) 八月。

異表記・別形

• آگست‎ (āgast)

諸言語への影響

• →? ウルドゥー語: اگست‎ (agast)

ペルシア語の月名 (→カテゴリ)
1月	2月	3月	4月	5月	6月
آبان ژانویه جنوری حمل فروردین‎	اردیبهشت فبروری فوریه‎	خرداد مارس مارچ‎	آوریل اپریل‎	دی مرداد مه می‎	سنبله شهریور جون ژوئن‎
7月	8月	9月	10月	11月	12月
مهر میزان ژوئیه جولای‎	اسفند اوت آبان اگست	آذر سپتامبر سپتمبر‎	اکتبر اکتوبر دی‎	بهمن نومبر نوامبر‎	دسامبر دسمبر اسفند‎