رجل
表示
زحل も参照。
アラビア語
[編集]動詞
[編集]رَجِلَ (rajila) I型, non-past يَرْجَلُ (yarjalu)
- 歩く。
Conjugation of
رَجِلَ
(第I型sound, 動名詞 رَجِل)動名詞 الْمَصْدَر |
رَجِل rajil | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
能動分詞 اِسْم الْفَاعِل |
rājil | |||||||||||
受動分詞 اِسْم الْمَفْعُول |
marjūl | |||||||||||
能動態 الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
単数 الْمُفْرَد |
双数 الْمُثَنَّى |
複数 الْجَمْع | ||||||||||
1人称 الْمُتَكَلِّم |
2人称 الْمُخَاطَب |
3人称 الْغَائِب |
2人称 الْمُخَاطَب |
3人称 الْغَائِب |
1人称 الْمُتَكَلِّم |
2人称 الْمُخَاطَب |
3人称 الْغَائِب | |||||
直説法完了 الْمَاضِي |
男 | rajiltu |
rajilta |
رَجِلَ rajila |
rajiltumā |
rajilā |
rajilnā |
rajiltum |
rajilū | |||
女 | rajilti |
rajilat |
rajilatā |
rajiltunna |
rajilna | |||||||
直説法未完了 الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
男 | ʾarjalu |
tarjalu |
yarjalu |
tarjalāni |
yarjalāni |
narjalu |
tarjalūna |
yarjalūna | |||
女 | tarjalīna |
tarjalu |
tarjalāni |
tarjalna |
yarjalna | |||||||
接続法 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
男 | ʾarjala |
tarjala |
yarjala |
tarjalā |
yarjalā |
narjala |
tarjalū |
yarjalū | |||
女 | tarjalī |
tarjala |
tarjalā |
tarjalna |
yarjalna | |||||||
要求法 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
男 | ʾarjal |
tarjal |
yarjal |
tarjalā |
yarjalā |
narjal |
tarjalū |
yarjalū | |||
女 | tarjalī |
tarjal |
tarjalā |
tarjalna |
yarjalna | |||||||
命令法 الْأَمْر |
男 | irjal |
irjalā |
irjalū |
||||||||
女 | irjalī |
irjalna | ||||||||||
受動態 الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
単数 الْمُفْرَد |
双数 الْمُثَنَّى |
複数 الْجَمْع | ||||||||||
1人称 الْمُتَكَلِّم |
2人称 الْمُخَاطَب |
3人称 الْغَائِب |
2人称 الْمُخَاطَب |
3人称 الْغَائِب |
1人称 الْمُتَكَلِّم |
2人称 الْمُخَاطَب |
3人称 الْغَائِب | |||||
直説法完了 الْمَاضِي |
男 | — | — | رُجِلَ rujila |
— | — | — | — | — | |||
女 | — | — | — | — | — | |||||||
直説法未完了 الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
男 | — | — | yurjalu |
— | — | — | — | — | |||
女 | — | — | — | — | — | |||||||
接続法 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
男 | — | — | yurjala |
— | — | — | — | — | |||
女 | — | — | — | — | — | |||||||
要求法 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
男 | — | — | yurjal |
— | — | — | — | — | |||
女 | — | — | — | — | — |
動詞
[編集]رَجَّلَ (rajjala) II型, non-past يُرَجِّلُ (yurajjilu)
Conjugation of
رَجَّلَ
(第II型sound)動名詞 الْمَصْدَر |
tarjīl | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
能動分詞 اِسْم الْفَاعِل |
murajjil | |||||||||||
受動分詞 اِسْم الْمَفْعُول |
murajjal | |||||||||||
能動態 الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
単数 الْمُفْرَد |
双数 الْمُثَنَّى |
複数 الْجَمْع | ||||||||||
1人称 الْمُتَكَلِّم |
2人称 الْمُخَاطَب |
3人称 الْغَائِب |
2人称 الْمُخَاطَب |
3人称 الْغَائِب |
1人称 الْمُتَكَلِّم |
2人称 الْمُخَاطَب |
3人称 الْغَائِب | |||||
直説法完了 الْمَاضِي |
男 | rajjaltu |
rajjalta |
رَجَّلَ rajjala |
rajjaltumā |
rajjalā |
rajjalnā |
rajjaltum |
rajjalū | |||
女 | rajjalti |
rajjalat |
rajjalatā |
rajjaltunna |
rajjalna | |||||||
直説法未完了 الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
男 | ʾurajjilu |
turajjilu |
yurajjilu |
turajjilāni |
yurajjilāni |
nurajjilu |
turajjilūna |
yurajjilūna | |||
女 | turajjilīna |
turajjilu |
turajjilāni |
turajjilna |
yurajjilna | |||||||
接続法 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
男 | ʾurajjila |
turajjila |
yurajjila |
turajjilā |
yurajjilā |
nurajjila |
turajjilū |
yurajjilū | |||
女 | turajjilī |
turajjila |
turajjilā |
turajjilna |
yurajjilna | |||||||
要求法 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
男 | ʾurajjil |
turajjil |
yurajjil |
turajjilā |
yurajjilā |
nurajjil |
turajjilū |
yurajjilū | |||
女 | turajjilī |
turajjil |
turajjilā |
turajjilna |
yurajjilna | |||||||
命令法 الْأَمْر |
男 | رَجِّلْ rajjil |
rajjilā |
rajjilū |
||||||||
女 | rajjilī |
rajjilna | ||||||||||
受動態 الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
単数 الْمُفْرَد |
双数 الْمُثَنَّى |
複数 الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
直説法完了 الْمَاضِي |
男 | rujjiltu |
rujjilta |
رُجِّلَ rujjila |
rujjiltumā |
rujjilā |
rujjilnā |
rujjiltum |
rujjilū | |||
女 | rujjilti |
rujjilat |
rujjilatā |
rujjiltunna |
rujjilna | |||||||
直説法未完了 الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
男 | ʾurajjalu |
turajjalu |
yurajjalu |
turajjalāni |
yurajjalāni |
nurajjalu |
turajjalūna |
yurajjalūna | |||
女 | turajjalīna |
turajjalu |
turajjalāni |
turajjalna |
yurajjalna | |||||||
接続法 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
男 | ʾurajjala |
turajjala |
yurajjala |
turajjalā |
yurajjalā |
nurajjala |
turajjalū |
yurajjalū | |||
女 | turajjalī |
turajjala |
turajjalā |
turajjalna |
yurajjalna | |||||||
要求法 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
男 | ʾurajjal |
turajjal |
yurajjal |
turajjalā |
yurajjalā |
nurajjal |
turajjalū |
yurajjalū | |||
女 | turajjalī |
turajjal |
turajjalā |
turajjalna |
yurajjalna |
名詞
[編集]رَجُل (rajul) 男性 (plural رِجَال)
- 男性。
名詞 رَجُل (rajul)の語形変化
単数 | basic 単数形 三段変化 | ||
---|---|---|---|
非限定 | 限定 | イダーファ | |
非公式 | رَجُل rajul |
الرَّجُل ar-rajul |
رَجُل rajul |
主格 | رَجُلٌ rajulun |
الرَّجُلُ ar-rajulu |
رَجُلُ rajulu |
対格 | رَجُلًا rajulan |
الرَّجُلَ ar-rajula |
رَجُلَ rajula |
属格 | رَجُلٍ rajulin |
الرَّجُلِ ar-rajuli |
رَجُلِ rajuli |
双数 | 非限定 | 限定 | イダーファ |
非公式 | رَجُلَيْن rajulayn |
الرَّجُلَيْن ar-rajulayn |
رَجُلَيْ rajulay |
主格 | رَجُلَانِ rajulāni |
الرَّجُلَانِ ar-rajulāni |
رَجُلَا rajulā |
対格 | رَجُلَيْنِ rajulayni |
الرَّجُلَيْنِ ar-rajulayni |
رَجُلَيْ rajulay |
属格 | رَجُلَيْنِ rajulayni |
الرَّجُلَيْنِ ar-rajulayni |
رَجُلَيْ rajulay |
複数 | basic 複数形 三段変化 | ||
非限定 | 限定 | イダーファ | |
非公式 | رِجَال rijāl |
الرِّجَال ar-rijāl |
رِجَال rijāl |
主格 | رِجَالٌ rijālun |
الرِّجَالُ ar-rijālu |
رِجَالُ rijālu |
対格 | رِجَالًا rijālan |
الرِّجَالَ ar-rijāla |
رِجَالَ rijāla |
属格 | رِجَالٍ rijālin |
الرِّجَالِ ar-rijāli |
رِجَالِ rijāli |
同族語
[編集]- اِمْرَأَة (imraʾa)
諸言語への影響
[編集]名詞
[編集]رِجْل (rijl) 女性 (双数 رِجْلَانِ, plural أَرْجُل)
- (可算, 解剖学) 足
名詞 رِجْل (rijl)の語形変化
単数 | basic 単数形 三段変化 | ||
---|---|---|---|
非限定 | 限定 | イダーファ | |
非公式 | رِجْل rijl |
الرِّجْل ar-rijl |
رِجْل rijl |
主格 | رِجْلٌ rijlun |
الرِّجْلُ ar-rijlu |
رِجْلُ rijlu |
対格 | رِجْلًا rijlan |
الرِّجْلَ ar-rijla |
رِجْلَ rijla |
属格 | رِجْلٍ rijlin |
الرِّجْلِ ar-rijli |
رِجْلِ rijli |
双数 | 非限定 | 限定 | イダーファ |
非公式 | رِجْلَيْن rijlayn |
الرِّجْلَيْن ar-rijlayn |
رِجْلَيْ rijlay |
主格 | رِجْلَانِ rijlāni |
الرِّجْلَانِ ar-rijlāni |
رِجْلَا rijlā |
対格 | رِجْلَيْنِ rijlayni |
الرِّجْلَيْنِ ar-rijlayni |
رِجْلَيْ rijlay |
属格 | رِجْلَيْنِ rijlayni |
الرِّجْلَيْنِ ar-rijlayni |
رِجْلَيْ rijlay |
複数 | basic 複数形 三段変化 | ||
非限定 | 限定 | イダーファ | |
非公式 | أَرْجُل ʾarjul |
الْأَرْجُل al-ʾarjul |
أَرْجُل ʾarjul |
主格 | أَرْجُلٌ ʾarjulun |
الْأَرْجُلُ al-ʾarjulu |
أَرْجُلُ ʾarjulu |
対格 | أَرْجُلًا ʾarjulan |
الْأَرْجُلَ al-ʾarjula |
أَرْجُلَ ʾarjula |
属格 | أَرْجُلٍ ʾarjulin |
الْأَرْجُلِ al-ʾarjuli |
أَرْجُلِ ʾarjuli |
名詞
[編集]رجل (transliteration needed) (集合名詞)
名詞
[編集]رَجِل (rajil) 男性 (plural رَجْل 又は رِجَال 又は رَجْلَة 又は رَجْلَى 又は رُجَّال 又は رَجَّالَة 又は رُجَّالَى 又は رَجَالَى 又は رُجَالَى 又は رُجْلَان 又は أَرَاجِل 又は أَرَاجِيل 又は أَرْجِلَة)
名詞 رَجِل (rajil)の語形変化
単数 | basic 単数形 三段変化 | ||
---|---|---|---|
非限定 | 限定 | イダーファ | |
非公式 | رَجِل rajil |
الرَّجِل ar-rajil |
رَجِل rajil |
主格 | رَجِلٌ rajilun |
الرَّجِلُ ar-rajilu |
رَجِلُ rajilu |
対格 | رَجِلًا rajilan |
الرَّجِلَ ar-rajila |
رَجِلَ rajila |
属格 | رَجِلٍ rajilin |
الرَّجِلِ ar-rajili |
رَجِلِ rajili |
双数 | 非限定 | 限定 | イダーファ |
非公式 | رَجِلَيْن rajilayn |
الرَّجِلَيْن ar-rajilayn |
رَجِلَيْ rajilay |
主格 | رَجِلَانِ rajilāni |
الرَّجِلَانِ ar-rajilāni |
رَجِلَا rajilā |
対格 | رَجِلَيْنِ rajilayni |
الرَّجِلَيْنِ ar-rajilayni |
رَجِلَيْ rajilay |
属格 | رَجِلَيْنِ rajilayni |
الرَّجِلَيْنِ ar-rajilayni |
رَجِلَيْ rajilay |
複数 | basic 複数形 三段変化; 複数形 三段変化 in ـَة (-a); 複数形 不変化; basic 複数形 二段変化 | ||
非限定 | 限定 | イダーファ | |
非公式 | رَجْل; رِجَال; رَجْلَة; رَجْلَى; رُجَّال; رَجَّالَة; رُجَّالَى; رَجَالَى; رُجَالَى; رُجْلَان; أَرَاجِل; أَرَاجِيل; أَرْجِلَة rajl; rijāl; rajla; rajlā; rujjāl; rajjāla; rujjālā; rajālā; rujālā; rujlān; ʾarājil; ʾarājīl; ʾarjila |
الرَّجْل; الرِّجَال; الرَّجْلَة; الرَّجْلَى; الرُّجَّال; الرَّجَّالَة; الرُّجَّالَى; الرَّجَالَى; الرُّجَالَى; الرُّجْلَان; الْأَرَاجِل; الْأَرَاجِيل; الْأَرْجِلَة ar-rajl; ar-rijāl; ar-rajla; ar-rajlā; ar-rujjāl; ar-rajjāla; ar-rujjālā; ar-rajālā; ar-rujālā; ar-rujlān; al-ʾarājil; al-ʾarājīl; al-ʾarjila |
رَجْل; رِجَال; رَجْلَة; رَجْلَى; رُجَّال; رَجَّالَة; رُجَّالَى; رَجَالَى; رُجَالَى; رُجْلَان; أَرَاجِل; أَرَاجِيل; أَرْجِلَة rajl; rijāl; rajlat; rajlā; rujjāl; rajjālat; rujjālā; rajālā; rujālā; rujlān; ʾarājil; ʾarājīl; ʾarjilat |
主格 | رَجْلٌ; رِجَالٌ; رَجْلَةٌ; رَجْلَى; رُجَّالٌ; رَجَّالَةٌ; رُجَّالَى; رَجَالَى; رُجَالَى; رُجْلَانٌ; أَرَاجِلُ; أَرَاجِيلُ; أَرْجِلَةٌ rajlun; rijālun; rajlatun; rajlā; rujjālun; rajjālatun; rujjālā; rajālā; rujālā; rujlānun; ʾarājilu; ʾarājīlu; ʾarjilatun |
الرَّجْلُ; الرِّجَالُ; الرَّجْلَةُ; الرَّجْلَى; الرُّجَّالُ; الرَّجَّالَةُ; الرُّجَّالَى; الرَّجَالَى; الرُّجَالَى; الرُّجْلَانُ; الْأَرَاجِلُ; الْأَرَاجِيلُ; الْأَرْجِلَةُ ar-rajlu; ar-rijālu; ar-rajlatu; ar-rajlā; ar-rujjālu; ar-rajjālatu; ar-rujjālā; ar-rajālā; ar-rujālā; ar-rujlānu; al-ʾarājilu; al-ʾarājīlu; al-ʾarjilatu |
رَجْلُ; رِجَالُ; رَجْلَةُ; رَجْلَى; رُجَّالُ; رَجَّالَةُ; رُجَّالَى; رَجَالَى; رُجَالَى; رُجْلَانُ; أَرَاجِلُ; أَرَاجِيلُ; أَرْجِلَةُ rajlu; rijālu; rajlatu; rajlā; rujjālu; rajjālatu; rujjālā; rajālā; rujālā; rujlānu; ʾarājilu; ʾarājīlu; ʾarjilatu |
対格 | رَجْلًا; رِجَالًا; رَجْلَةً; رَجْلَى; رُجَّالًا; رَجَّالَةً; رُجَّالَى; رَجَالَى; رُجَالَى; رُجْلَانًا; أَرَاجِلَ; أَرَاجِيلَ; أَرْجِلَةً rajlan; rijālan; rajlatan; rajlā; rujjālan; rajjālatan; rujjālā; rajālā; rujālā; rujlānan; ʾarājila; ʾarājīla; ʾarjilatan |
الرَّجْلَ; الرِّجَالَ; الرَّجْلَةَ; الرَّجْلَى; الرُّجَّالَ; الرَّجَّالَةَ; الرُّجَّالَى; الرَّجَالَى; الرُّجَالَى; الرُّجْلَانَ; الْأَرَاجِلَ; الْأَرَاجِيلَ; الْأَرْجِلَةَ ar-rajla; ar-rijāla; ar-rajlata; ar-rajlā; ar-rujjāla; ar-rajjālata; ar-rujjālā; ar-rajālā; ar-rujālā; ar-rujlāna; al-ʾarājila; al-ʾarājīla; al-ʾarjilata |
رَجْلَ; رِجَالَ; رَجْلَةَ; رَجْلَى; رُجَّالَ; رَجَّالَةَ; رُجَّالَى; رَجَالَى; رُجَالَى; رُجْلَانَ; أَرَاجِلَ; أَرَاجِيلَ; أَرْجِلَةَ rajla; rijāla; rajlata; rajlā; rujjāla; rajjālata; rujjālā; rajālā; rujālā; rujlāna; ʾarājila; ʾarājīla; ʾarjilata |
属格 | رَجْلٍ; رِجَالٍ; رَجْلَةٍ; رَجْلَى; رُجَّالٍ; رَجَّالَةٍ; رُجَّالَى; رَجَالَى; رُجَالَى; رُجْلَانٍ; أَرَاجِلَ; أَرَاجِيلَ; أَرْجِلَةٍ rajlin; rijālin; rajlatin; rajlā; rujjālin; rajjālatin; rujjālā; rajālā; rujālā; rujlānin; ʾarājila; ʾarājīla; ʾarjilatin |
الرَّجْلِ; الرِّجَالِ; الرَّجْلَةِ; الرَّجْلَى; الرُّجَّالِ; الرَّجَّالَةِ; الرُّجَّالَى; الرَّجَالَى; الرُّجَالَى; الرُّجْلَانِ; الْأَرَاجِلِ; الْأَرَاجِيلِ; الْأَرْجِلَةِ ar-rajli; ar-rijāli; ar-rajlati; ar-rajlā; ar-rujjāli; ar-rajjālati; ar-rujjālā; ar-rajālā; ar-rujālā; ar-rujlāni; al-ʾarājili; al-ʾarājīli; al-ʾarjilati |
رَجْلِ; رِجَالِ; رَجْلَةِ; رَجْلَى; رُجَّالِ; رَجَّالَةِ; رُجَّالَى; رَجَالَى; رُجَالَى; رُجْلَانِ; أَرَاجِلِ; أَرَاجِيلِ; أَرْجِلَةِ rajli; rijāli; rajlati; rajlā; rujjāli; rajjālati; rujjālā; rajālā; rujālā; rujlāni; ʾarājili; ʾarājīli; ʾarjilati |
派生語
[編集]名詞
[編集]رَجْل (rajl) 男性 複数
アラビア語南レバント方言
[編集]発音
[編集]語源1
[編集]名詞
[編集]類義語
[編集]語源2
[編集]名詞
[編集]رجل (rajol) 男性 (plural رجال (rjāl, rijāl))
- (格式ばった表現) 男性。
類義語
[編集]ウルドゥー語
[編集]語源
[編集]発音
[編集]名詞
[編集]رَجُل (rajul) 男性
- 男性。
類義語
[編集]- مرد (mard)
カテゴリ:
- アラビア語
- アラビア語 動詞
- アラビア語 動詞 第I型
- アラビア語 規則動詞 第I型
- アラビア語 規則動詞
- アラビア語 自動詞
- アラビア語 動詞 第II型
- アラビア語 規則動詞 第II型
- アラビア語 他動詞
- アラビア語 名詞
- アラビア語 名詞 三段変化の単数形
- アラビア語 名詞 三段変化の複数形
- アラビア語 女性語尾を含まない女性形
- アラビア語 可算名詞
- アラビア語 解剖学
- アラビア語 集合名詞
- アラビア語 植物
- アラビア語 動名詞
- アラビア語 名詞 三段変化の複数形 in -a
- アラビア語 名詞 不変化の複数形
- アラビア語 名詞 二段変化の複数形
- アラビア語 名詞 複数形
- アラビア語南レバント方言 国際音声記号あり
- アラビア語南レバント方言 音声リンクがある語句
- アラビア語南レバント方言
- アラビア語南レバント方言 アラビア語由来
- アラビア語南レバント方言 名詞
- アラビア語南レバント方言 女性名詞
- アラビア語南レバント方言 解剖学
- アラビア語南レバント方言 アラビア語借用語
- アラビア語南レバント方言 男性名詞
- アラビア語南レバント方言 格式ばった表現
- ウルドゥー語
- ウルドゥー語 アラビア語借用語
- ウルドゥー語 アラビア語由来
- ウルドゥー語 国際音声記号あり
- ウルドゥー語 名詞