नख
サンスクリット
[編集]語源
[編集]インド・イラン祖語 *Hnakʰás < 印欧祖語 *h₃nogʰ-
同系語
[編集]発音
[編集]名詞
[編集]न॒ख (nakha) 中性, 男性
- (解剖学) 爪。
格変化
[編集]| 男性 a語幹 declension of नख (nakhá) | |||
|---|---|---|---|
| 単数 | 双数 | 複数 | |
| 主格 | नखः nakháḥ |
नखौ nakhaú |
नखाः / नखासः¹ nakhā́ḥ / nakhā́saḥ¹ |
| 呼格 | नख nákha |
नखौ nákhau |
नखाः / नखासः¹ nákhāḥ / nákhāsaḥ¹ |
| 対格 | नखम् nakhám |
नखौ nakhaú |
नखान् nakhā́n |
| 具格 | नखेन nakhéna |
नखाभ्याम् nakhā́bhyām |
नखैः / नखेभिः¹ nakhaíḥ / nakhébhiḥ¹ |
| 与格 | नखाय nakhā́ya |
नखाभ्याम् nakhā́bhyām |
नखेभ्यः nakhébhyaḥ |
| 奪格 | नखात् nakhā́t |
नखाभ्याम् nakhā́bhyām |
नखेभ्यः nakhébhyaḥ |
| 属格 | नखस्य nakhásya |
नखयोः nakháyoḥ |
नखानाम् nakhā́nām |
| 処格 | नखे nakhé |
नखयोः nakháyoḥ |
नखेषु nakhéṣu |
| Notes |
| ||
| 中性 a語幹 declension of नख (nakhá) | |||
|---|---|---|---|
| 単数 | 双数 | 複数 | |
| 主格 | नखम् nakhám |
नखे nakhé |
नखानि / नखा¹ nakhā́ni / nakhā́¹ |
| 呼格 | नख nákha |
नखे nákhe |
नखानि / नखा¹ nákhāni / nákhā¹ |
| 対格 | नखम् nakhám |
नखे nakhé |
नखानि / नखा¹ nakhā́ni / nakhā́¹ |
| 具格 | नखेन nakhéna |
नखाभ्याम् nakhā́bhyām |
नखैः / नखेभिः¹ nakhaíḥ / nakhébhiḥ¹ |
| 与格 | नखाय nakhā́ya |
नखाभ्याम् nakhā́bhyām |
नखेभ्यः nakhébhyaḥ |
| 奪格 | नखात् nakhā́t |
नखाभ्याम् nakhā́bhyām |
नखेभ्यः nakhébhyaḥ |
| 属格 | नखस्य nakhásya |
नखयोः nakháyoḥ |
नखानाम् nakhā́nām |
| 処格 | नखे nakhé |
नखयोः nakháyoḥ |
नखेषु nakhéṣu |
| Notes |
| ||
諸言語への影響
[編集]パーリ語
[編集]異表記・別形
[編集]名詞
[編集]नख 男性, 中性
- nakhaのデーヴァナーガリー形。
ヒンディー語
[編集]語源
[編集]サンスクリット नख (nakha) からの学問的借用語。二重語 नाख़ून (nāxūn)。
同系語
[編集]発音
[編集]名詞
[編集]नख (nakh) (ウルドゥー語: نکھ)
格変化
[編集]参考文献
[編集]バフリ, ハルデーヴ (1989年), “नख”, Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [学習者用ヒンディー語–英語辞典], デリー: ラージパル社。
プラッツ, ジョン・T. (1884), “नख”, A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English [ウルドゥー語・古典ヒンディー語・英語辞典], ロンドン: W. H. Allen 社。