ကကနန်
モン語
[編集]
異表記・別形
[編集]発音
[編集]ミャンマー:
タイ:
名詞
[編集]ကကနန် (kakanan)
- プラーチョン[4][1][3]（Channa striata; シノニム: Ophiocephalus striatus）。
- 〔コッチャイク方言〕プラーチョンの未成魚[2]。
参照
[編集]語義2:
- 〔コッチャイク方言、成魚〕ကကၠု (kaklu)
脚注
[編集]- 1 2 坂本, 恭章「က; [က] ကနောန်」『モン語辞典』東京外国語大学アジア・アフリカ言語文化研究所、1994年、1・556。
- 1 2 Shorto, H.L. (1962年) A Dictionary of Modern Spoken Mon, ロンドン: Oxford University Press。 SEAlang.net にて検索可能。
- 1 2 จำปี ซื่อสัตย์ [Champi Suesat] (2007年[2008年]), chapter ช่อน (ปลา), พจนานุกรมไทย-มอญ สำเนียงมอญลพบุรี [Thai-Mon (ロッブリー方言) Dictionary] (タイ語), ปทุมธานี [パトゥムターニー県]: วัดจันทน์กะพ้อ [Chan Kapho Temple] 発音はタイ文字で評価された กะกะม่ม をそのままIPAに変換したものであるが、モン語はタイ語とは異なり、本来は声調や母音による区別が存在しない言語であるという点を留意されたい。
- ↑ อนุสรณ์ สถานนท์, ร้อยตรี (1984). พจนานุกรม มอญ-ไทย. กรุงเทพฯ: คณะกรรมการทุนพระนาอนุมานราชธน. p. 9.（Halliday, R. (1922). A Mon-English Dictionary. Bangkok: Siam Society. (第2版: Rangoon: Ministry of Union Culture, 1955) のタイ語による訳書。）