ငါးသလောက်

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

ビルマ語[編集]

ငါးသလောက်

異表記・別形[編集]

  • nga-tha-lauk

語源[編集]

モン語 ကသလံက် (ka salåk)ヒルサ からの借用語[1] က (ka) はモン語で〈魚〉を意味する[2]

発音[編集]

  • IPA(?): /ŋət̪əlaʊʔ/(「ンガタラウッ」)

名詞[編集]

ငါးသလောက် (ṅā" sa lokʻ)

  1. ニシン科ヒルサ (wp)イリッシュ (wp)テヌアローサ・イリサ (wp)Tenualosa ilisha; シノニム: Clupea palasah[3]Hilsa ilisha[1])。

脚注[編集]

  1. 1.0 1.1 “ငါးသလောက်”. Myanmar-English Dictionary. Rangoon: Dept. of the Myanmar Language Commission, Ministry of Education, Union of Myanmar. (1993). http://sealang.net/burmese/. 
  2. Haswell, J. M. (1874). Grammatical Notes and Vocabulary of the Peguan Language. Rangoon: American Mission Press. p. 31. https://books.google.co.jp/books?id=1STOTdU0uisC&pg=PA31&dq=fish+shad&hl=ja&sa=X&ved=2ahUKEwjjlZv53PvrAhXDAYgKHfXOBasQ6AEwAHoECAIQAg#v=onepage&q=fish%20shad&f=false. 
  3. Judson, A.; Stevenson, Robert C.; Eveleth, F. H. (1921). “ငါးသလောက်”. The Judson Burmese-English Dictionary. Rangoon: American Baptist Mission Press. p. 330. https://archive.org/details/judsonburmeseeng00judsrich/page/330/mode/2up.