ἀρχιτέκτων

古典ギリシア語

語源

接頭辞 ἀρχι- +‎ τέκτων

発音

 

• IPA: /ar.kʰi.ték.tɔːn/ → /ar.xi.ˈtek.ton/ → /ar.çi.ˈtek.ton/

紀元前5世紀: IPA^{(?): /ar.kʰi.ték.tɔːn/ ambiguous vowel ἀ at 1, ambiguous vowel ι at 4}

紀元前1世紀: IPA^{(?): /ar.kʰi.ˈtɛk.ton/}

4世紀: IPA^{(?): /ar.xi.ˈtek.ton/}

10世紀: IPA^{(?): /ar.çi.ˈtek.ton/}

15世紀: IPA^{(?): /ar.çi.ˈtek.ton/}

名詞

ἀρχιτέκτων (属格 ἀρχιτέκτονος) 男性, 第3変化 (arkhitéktōn)

1. 建築家。

ὁ ἀρχιτέκτων; τοῦ ἀρχιτέκτονος (Attic) の第3変化

格 / #	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὁ ἀρχιτέκτων ho arkhitéktōn	τὼ ἀρχιτέκτονε tṑ arkhitéktone	οἱ ἀρχιτέκτονες hoi arkhitéktones
Genitive	τοῦ ἀρχιτέκτονος toû arkhitéktonos	τοῖν ἀρχιτεκτόνοιν toîn arkhitektónoin	τῶν ἀρχιτεκτόνων tôn arkhitektónōn
Dative	τῷ ἀρχιτέκτονῐ tôi arkhitéktoni	τοῖν ἀρχιτεκτόνοιν toîn arkhitektónoin	τοῖς ἀρχιτέκτοσῐ / ἀρχιτέκτοσῐν toîs arkhitéktosi(n)
Accusative	τὸν ἀρχιτέκτονᾰ tòn arkhitéktona	τὼ ἀρχιτέκτονε tṑ arkhitéktone	τοὺς ἀρχιτέκτονᾰς toùs arkhitéktonas
Vocative	ἀρχιτέκτον arkhitékton	ἀρχιτέκτονε arkhitéktone	ἀρχιτέκτονες arkhitéktones
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

諸言語への影響

• 英語: architect
• ギリシア語: αρχιτέκτονας (architéktonas)
• ポーランド語: architekt
• ラテン語: architectōn, architectus
• ロシア語: архите́ктор (arxitéktor)