うおのめ

日本語

語源

魚の目に似た形状をしていることから。

発音

• (東京式) うおのめ [ùónómé] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ɯ̟ᵝo̞no̞me̞]

名詞

うおのめ【魚の目】

1. (皮膚科学) 足の裏や指の角質が真皮の中に向かって肥厚し、部分的に硬くなったもの。圧迫すると痛みを感じる。鶏眼。

翻訳

訳語

• イタリア語: callo ^(it) 男性, durone ^(it) 男性
• 英語: corn ^(en), clavus ^(en)
• エスペラント: piedkalo ^(eo), kalo ^(eo)
• オランダ語: eelt ^(nl) 中性, eksteroog ^(nl) 中性
• キクユ語: kĩroruha ^(ki) クラス 7
• ギリシア語: κάλος ^(el) 男性 (kálos)
• チェコ語: kuří oko ^(cs) 中性
• 中国語: 雞眼 ^(zh), 鸡眼 ^(zh) (jīyǎn)
• 低地ドイツ語: Höhneroog ^(nds) 中性, Heuhneroog ^(nds) 中性, Häuhneroog ^(nds) 中性
• ドイツ語: Hühnerauge ^(de) 中性
• トルコ語: nasır ^(tr)
• ハンガリー語: tyúkszem ^(hu)
• フィンランド語: liikavarvas ^(fi)
• フランス語: cor ^(fr) 男性
• ブルガリア語: мазол ^(bg) 男性 (mazol)
• ポルトガル語: calo ^(pt) 男性
• マケドニア語: плускавец ^(mk) 男性 (pluskavec), набиеница ^(mk) 女性 (nabienica), мозолка ^(mk) 女性 (mozolka)
• マルタ語: kallu ^(mt) 男性
• マン島語: aase eairkagh ^(gv)
• ロシア語: мозоль ^(ru) 女性 (mozolʹ)