正月

日本語

この単語の漢字
正	月
しょう 第一学年	がつ 第一学年
音読み

発音

• (東京式) しょーがつ​ [shòógátsúꜜ] (尾高型 – [4])
• IPA^(?): [ɕo̞ːɡa̠t͡sɨᵝ]
• (京阪式) しょーが​つ

名詞

正月 (しょうがつ)

1. (月名) 一年の最初の月。一月。睦月（むつき）。
   • 正月10日
2. (暦, 新年の季語) 年始の祝いをする期間。一般に、「松の内」を指す。新年。
   • 正月に雑煮を食べる。

関連語

• 元日、元旦、初日の出、三が日
• 年賀、年賀状、お年玉
• 初詣
• 正月飾り、門松、かがみもち
• 雑煮、おせち、屠蘇
• 初夢、書初め、初荷
• 寝正月

翻訳

語義1 — 「一月#翻訳」を参照のこと

語義2 — 「新年#翻訳」を参照のこと

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: zhēngyuè

  注音符号: ㄓㄥ ㄩㄝˋ

  ウェード式: chêng¹ yüeh⁴

  IPA(?): /ʈ͡ʂɤŋ⁵⁵ ɥɛ⁵¹/

• 閩南語: chiaⁿ-ge̍h
• 客家語: châng-ngie̍t

名詞

正 月

1. （旧暦の）正月。
2. 陰暦一月の異称。

類義語

• 端月, 元月, 初月, 嘉月, 开岁, 新正, 隅月, 孟月, 始春, 元春, 陬月

朝鮮語

名詞

正 月 (ハングル:정월 (jeong-wol) )

1. （日本語に同じ）正月。