しわ

じわ も参照。

日本語

名詞

しわ【皺, 皴】

1. 細い線状の凹凸で、なめらかな立体の表面に、紙などの膜状のものを張るときに生じる。
2. 語義1のもののうち、特に人の顔の皮膚に生じるもの。老化とともに顕在化するため、老齢の象徴ともされる。
   • 成句:眉間に皺を寄せる（=眉を顰（ひそ）める）

関連語

• 類義語:襞（ひだ）

翻訳

細い線状の凹凸

• 英語: wrinkle, creas
• スペイン語: arruga 女性, aspereza 女性
• フィンランド語: ryppy, juonne
• クルド語: چرج

人の顔の皮膚の凹凸

• チェコ語: vráska 女性
• 英語: wrinkle, ruga
• スペイン語: arruga 女性
• フィンランド語: ryppy
• イタリア語: ruga
• ラテン語: ruga
• オランダ語: rimpel 男性
• スロヴェニア語: guba 女性
• 中国語:  (繁): 皺紋/ (簡): 皱纹 （zhòu wén）

同音異義語

しわ

• 【史話】歴史上の出来事を題材にした話。
• 【私和】当事者同士が表に出さず、話し合いで事を済ますこと。
• 【私話】1.内緒話。2.ささやき。
• 【詞話】1.中国の長短句の詞について、その源流や詞人の得失を評論したもの。2.元から明代における説唱芸術。3.明代の長編小説の文中に詩・詞を挟んだもの。
• 【詩話】詩歌や詩人に関する評論や逸話。