たゆたう

日本語

語源

古典日本語「たゆたふ」

発音

• (東京式) たゆた​う [tàyútáꜜù] (中高型 – [3])
• IPA^(?): [ta̠jɯ̟ᵝta̠ɯ̟ᵝ]

動詞

たゆたう【揺蕩う / 猶予う】

1. 揺れ動く。漂う。
2. (古用法) 決心できずに迷う。ためらう。

活用

活用と結合例

たゆた-う 動詞活用表（日本語の活用）

ワ行五段活用
語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
たゆた	わ お	い っ	う	う	え	え

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
否定	たゆたわない	未然形 + ない
意志・勧誘	たゆたおう	未然形音便 + う
丁寧	たゆたいます	連用形 + ます
過去・完了・状態	たゆたった	連用形音便 + た
言い切り	たゆたう	終止形のみ
名詞化	たゆたうこと	連体形 + こと
仮定条件	たゆたえば	仮定形 + ば
命令	たゆたえ	命令形のみ

翻訳

（語義1）

• 英語: toss ^(en), vacillate ^(en), waggle ^(en), waver ^(en)

（語義2）

• 英語: balk ^(en), dither ^(en), falter ^(en), hesitate ^(en), swing ^(en), wobble ^(en)