スケルトン

日本語

名詞1

スケルトン

1. 生物の骨格。
2. 建築物等の骨組み。
3. そりに腹這いの状態で乗り、コースを滑走する速さを競う競技。

語源

• 英語の skeleton より。

翻訳

そりに腹這いで乗って滑る競技。

• 英語: skeleton
• 朝鮮語: 스켈레톤
• 中国語: 俯式冰橇

名詞2

スケルトン

1. スケルトン時計の略。または、そのような構造のもの。

語源

• 英語の w:en:Skeleton watch より。内部構造が見える外殻構造をしていることから。

名詞3

スケルトン

1. 内部が透けて見えるもの。

語源

• 内部構造が見える「スケルトン構造」から派生し、外殻構造に関係なく内部の構造や骨格が透けて見えるものに対し、日本語の「透ける」と掛けて使われるようになった和製英語。

関連語

• 透明, 半透明, シースルー, トランスルーセント

翻訳

• 英語: clear ^(en); see-through ^(en); translucent ^(en)