スタントマン

日本語

語源

英語 stunt man からの借用語

発音

• (東京式) スタント​マン [sùtáńtóꜜmàǹ] (中高型 – [4])
• (東京式) スタ​ントマン [sùtáꜜǹtòmàǹ] (中高型 – [2])
• IPA^(?): [sɨᵝtã̠nto̞mã̠ɴ]

名詞

スタントマン

1. (職業) 映画の撮影でスターの代わりに危険なシーンを演じる男性。

類義語

• スタントウーマン
• スタント・パーソン

翻訳

訳語

• アルメニア語: կասկադյոր ^(hy) (kaskadyor)
• 英語: stuntman ^(en), stuntwoman ^(en)
• スウェーデン語: stuntman ^(sv) 通性
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: каскадер ^(sh) 男性, дублер ^(sh) 男性

  ラテン文字: kaskader ^(sh) 男性, dubler ^(sh) 男性

• チェコ語: kaskadér ^(cs) 男性
• 中国語: 特技演員 ^(zh), 特技演员 ^(zh) (tèjì yǎnyuán), 替身演員 ^(zh), 替身演员 ^(zh) (tìshēn yǎnyuán)
• 朝鮮語: 스턴트맨 ^(ko)
• ドイツ語: Stuntman ^(de) 男性
• ノルウェー語:

  ニーノシュク: stuntmann ⁽ⁿⁿ⁾ 男性

  ブークモール: stuntmann ^(no) 男性

• フィンランド語: sijaisnäyttelijä ^(fi), stuntti ^(fi)
• フランス語: cascadeur ^(fr) 男性
• ポーランド語: kaskader ^(pl) 男性
• ポルトガル語: dublê ^(pt)
• ロシア語: каскадёр ^(ru) 男性 (kaskadjór), дублёр ^(ru) 男性 (dubljór)