テンプレート:音声/doc

これは、テンプレート:音声の解説サブページです。
使用方法、カテゴリ、そのほかテンプレートページそのものに含まれない情報を含んでいます。他のページから呼び出して表示することを意図しているため、相対リンクや条件文などの動作が意図しないものになっていることがあります。
テンプレートページ自体は、テンプレート:音声をご覧ください。

Usage

This template links to an audio file for quick listening, either in the "Pronunciation" section of an entry to indicate how a term is pronounced, or elsewhere to provide an audio recording that is relevant to the entry.

Parameters

The template takes the following parameters:

• |1= – mandatory: a code indicating the language of a term. See "Wiktionary:List of languages" for a list of these codes. The parameter |lang= is a deprecated synonym; please do not use. If this is used, all numbered parameters move down by one.
• |2= – mandatory: the name of the audio file.
• |3= – mandatory in some cases: the text to use as a link to the audio file. You must use this parameter when indicating the pronunciation of a term with this template.
• |format= – if using the template to provide a relevant audio recording, use |format=1.

Examples

To indicate the pronunciation of a term

• Wikitext: {{audio|en|en-uk-ubiquitous.ogg|Audio (RP)}}
• Result:

  Audio (RP)

  (ファイル)

The file name should be formatted as [language code]-[dialect if any]-[term].

To link to a relevant audio recording

• Wikitext: {{音声|en|WWII submarine dive klaxon.ogg|A dive alert, or klaxon, aboard a [[World War II]] {{w|United States Navy}} [[submarine#Noun|submarine]]}}
• Result:

  	(ファイル)
  A dive alert, or klaxon, aboard a World War II United States Navy submarine

Visit klaxon to see how the template is used.

See also

• {{audio-IPA}} – a version of the template to be used with IPA transcriptions

TemplateData

An audio file to assist readers pronouncing the word. Labeled with language and possibly dialect.

テンプレートパラメーター

このテンプレートは、パラメーターを1行で記述することが推奨されています。

パラメーター		説明	型	状態
Language	1	The language the recording is in. 例 en	行	必須
Audio file	2 file clip	The sound file to play 例 en-US pronunciation of "antishinto".ogg	ファイル	必須
Text displayed	3 text context	Text displayed on the link; typically something like "Audio (GA)". You must use this parameter when indicating the pronunciation of a term with this template. 例 Audio (RP)	行	必須