テンプレート:jpn-pron/documentation

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

テンプレート:documentation subpage 日本語の発音テンプレート(モジュール:jpn-pronを使用)

パラメータ[編集]

ひらがなまたはカタカナによる項目のための強制的パラメータでない。漢字を含む項目にはかなパラメータ1が必要であり、見出し語テンプレートの場合のようにスペース(空白)で記述される。他のパラメータがない場合は、IPAのみを表示する。

任意のパラメータ:

  • |y=, |yomi=
    Reading pattern. o/on (on), k/kun (kun), j (jūbako), y (yutō), go (go'on), ko (kan'on), ky (kan'yō), i/irr (irregular)
  • |acc=, |accent=
    Pitch accent pattern. This refers to the position of the accented mora (not syllable or kana, not counting spaces), and is consistent with the accent number in Japanese dictionaries. There are four types of pitch accent patterns, heiban (0 or h), atamadaka (1 or a), odaka (o) or nakadaka (specify number). The accent type is determined in two steps: 1) if the parameter string contains any of '0', '1', 'a', 'o', 'h', then accent type is 'h', 'a', 'a', 'o', 'h', respectively. 2) if not, remove all 'o', 'n' from the string. If the string, as a number, is equal to the number of morae in the text, then accent type is 'o', otherwise, it is 'n' with accented mora specified by the parameter value.
    Default is Tokyo pitch accent. To specify a different location or dialect, use |acc_loc= or |accent_loc=.
    There is an optional reference at the end. By default it is empty. You can specify the value using abbreviations of reference names, e.g. |acc_ref= or |accent_ref=NHK,SMK5,DJR. You can also do it the conventional way, |acc_ref=<ref name="NHK">{{R:NHK Hatsuon}}</ref>.
    There is also an optional note section following the reference. |acc_note, or |accent_note
  • |acc2=, |accent2=
    Second pitch accent pattern. Associated parameters: |acc2_loc, |accent2_loc, |acc2_ref, |accent2_ref, |acc2_note, |accent2_note. If a second reading is present in parameter 2, then it uses that reading. Otherwise, it uses reading in parameter 1 or pagename if parameter 1 is empty.
  • |acc3=, |accent3=, |acc4=, |accent4=, |acc5=, |accent5=
    As above, more patterns.
  • |dev=
    Position of kana with devoiced vowel in the input kana string (not counting spaces). Will be applied to IPA, and any accent lines using the reading. See below for examples.
  • |a=, |audio=
    Audio filename with extension.

空のテンプレート[編集]

{{jpn-pron|PHONETIC|y=|acc=}}

[編集]

精神分裂病[編集]

{{jpn-pron|せいしん ぶんれつ びょう|acc=h|y=on}}



統合失調症[編集]

{{jpn-pron|とうごう しっちょう しょう|acc=h|y=on}}



じょんがら[編集]

{{jpn-pron|acc=h}}



羽根突き[編集]

{{jpn-pron|はねつき|acc=o|acc2=2|y=k}}



金銀花[編集]

{{jpn-pron|きんぎんか|acc=3|y=on}}



カリフラワー[編集]

{{jpn-pron|acc=4}}



被爆者[編集]

{{jpn-pron|ひばくしゃ|acc=2|acc2=3|y=o|dev=3|acc_ref=NHK,SMK5|acc2_ref=NHK,SMK5}}



デッキ[編集]

{{jpn-pron|acc=a|acc_ref=NHK|acc2=h|acc2_ref=NHK|acc2_note=limited to the ''tape deck'' sense}}



焦げ付く[編集]

{{jpn-pron|こげつく|y=k|acc=h|acc2=3|dev=3|acc_ref=NHK|acc2_ref=NHK}}



月読[編集]

{{jpn-pron|つくよみ|つきよみ|y=k|acc=h|acc2=h|dev=1|2dev=1|acc2_ref=NHK}}



百姓[編集]

{{jpn-pron|ひゃくしょう|y=go|acc=3|acc_ref=NHK|dev=3}}



大根役者[編集]

{{jpn-pron|だいこん やくしゃ|y=o|acc=5|acc_ref=DJR,NHK|dev=6}}



ローマ字[編集]

{{jpn-pron|ローマジ|acc=h|acc2=3|a=Romaji.ogg}}



脚注[編集]