トーク:ひひなまつり

ひひなかひな？

”ひな”まつりではありませんか？　和独辞典では：　ひな祭り; ひな祭; ひなまつり 雛祭り; 雛祭。それに雛ではひなの読み方です。　Kampy 2010年3月14日 (日) 12:22 (UTC)

意味は、ひなまつりと同じです。「ひひな」は、「雛（ひな）」の古い読み方「ひいな」の歴史的仮名遣いでの表記です（多分、1000年位前は"hihina"又は"ɸiɸina"と発音していたのでしょう）。現在では、めったに使われることはありませんが間違えではありません。--Mtodo 2010年3月14日 (日) 12:49 (UTC)

分かりました。教えてくれてありがとうございます。 Kampy 2010年3月14日 (日) 14:38 (UTC)