トーク:メインページ

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
移動先: 案内検索

メインページの名前空間[編集]

昔からいろいろと議論が繰り返されている、メインページの名前空間についてですが、首頁などで少し話が出ていたようですので、また話を出したいと思います。 過去の議論としてノート:メインページ/ログ20080114m:日本語版ウィクショナリーの整備/メインページ案#メインページの名前空間も参照してください。

メインページは現在、記事名前空間(ns:0)にありますが、この状態だと「メインページ」の語彙解説ができないという問題が発生します。そこで、「Wiktionary:メインページ」(ns:4)にメインページを移し、メインページを語義解説に使う提案をします。一応考え付くメリット・デメリットを列挙してみます。

メリット
デメリット
  • 検索窓に「メインページ」と打ち込んでもメインページに行けなくなる
    • サイドバーにリンクあるため、それほど問題ではないかもしれない
  • ページタイトルが「メインページ」でなく「Wiktionary:メインページ」となってしまうので、見栄えが悪い
    • en:のようにページタイトルを消すことは可能なため、一応の回避は可能

実行したところで大きなメリットはないですが、やったほうがいいという声が強ければenのようにメインページをns:4に移そうと思います。必要がないという声が強ければ、それでも構わないようにも思います。いかがでしょうか。ともかくもコメントをいただければと思います。 —以上の署名の無いコメントは、Ninomy会話履歴)さんが投稿したものです。

基本的には賛成です。しかし「メリットはない」のにデメリットがあるということは考慮されておりますでしょうか。実行する前にWikipediaではなされなかった経緯、実行した場合のメリット、デメリットを多少時間をかけて調査すべきだと考えます。例えば、外部からWikitへのリンクで、http://ja.wiktionary.org/に張られていれば問題ないですが、http://ja.wiktionary.org/メインページに張られている事はないでしょうか? ブラウザのブックマークへの登録は「メインページ」になっているユーザーが多いのではないでしょうか? 告知方法や周知期間は必要ないでしょうか? --Kaznyan 2008年11月22日 (土) 04:23 (UTC)
名前空間の意味を考えると、メインページは ns:4 にあるべきなのでしょう。どちらかというと移動に賛成です。ただし、まずは移動した場合に必要となる作業の洗い出しが必要かなと思います。e-Goat 2009年10月4日 (日) 14:19 (UTC)
作業は次の5点かと。
  1. MediaWiki:Mainpage メインページに使用するページ
    • 現状
      メインページ
    • 変更案
      Wiktionary:メインページ
  2. commons:Template:Sisterprojects-ja コモンズの日本語向けメインページ内の日本語版ウィクショナリーへのリンク
    • 現状
      wikt:ja:メインページ
    • 変更案
      wikt:ja:Wiktionary:メインページ
  3. wikispecies:メインページ ウィキピーシーズの日本語向けメインページ内の日本語版ウィクショナリーへのリンク
    • 現状
      wikt:ja:メインページ
    • 変更案
      wikt:ja:Wiktionary:メインページ
  4. 日本語版各プロジェクトのトップページのリンクから、日本語版ウィクショナリーのトップページに移動できるかの確認。
    なおリンクは、[[wikt:メインページ]] から [[wikt:]] に変更されているのを確認しています。
  5. その他の各国語版各プロジェクト等のリンク処理等
    1. 現状リダイレクトとなっている Main Page, main page の処置。リンク元が無ければ記事化にすべきか?
    2. 各国語版ウィクショナリーのトップページの言語間リンク。現状では全てが [[ja:]] となっているはずだが、確認を要する。
    3. http://www.wiktionary.org/ のリンク
    4. meta:Wiktionaries, meta:Wiktionaries/ja のリンク
以上。 --Lemonsquash 2009年10月4日 (日) 15:44 (UTC)
調査とご提示ありがとうございます。大別すると、(A) メインページとしての定義を変更する、(B) メインページのリンクを変更する、の2点でしょうか。定義変更については、メインページの移動と MediaWiki:Mainpage の変更で完了ということでしょうか。(B) についてがいろいろとありそうですね。jawikt内は意外とリンクが少ないようです(特別:リンク元/メインページ)。ウィキメディアプロジェクト内のテンプレートは commons, species あたりですが、5 については http://www.wiktionary.org/ などありますし、リンク元を探しつくすのはちょっとした仕事でしょうか。開発者に頼めばなんとかなるかもしれませんが、わかりません。移動したとしても、項目としてのメインページには移動の旨を表示する必要があるかと思います。リンク修正をどれくらいマジメにやるかでコストが変わりますね。ns:4 にある英語版やドイツ語版でどうしたか聞きに行こうかと思ったのですが、あちらの履歴をみると移動ログがないので、最初から ns:4 だったのでしょうかね。e-Goat 2009年10月5日 (月) 12:03 (UTC)
5. の表記を変更し、チェックポイントを追加しました。
EN版については、en:MediaWiki:Mainpage履歴を見る限り、 2006/7/3 にテストして、2006/7/14 から ns:4 になってますね。現状リダイレクトなっている :en:Main Page履歴 においても、2006/7/14 に移動がなされてます。現在の en:Wiktionary:Main Page は、旧版を en:Wiktionary:Main Page/Old 2007 に移した後に別の場所から移されてます。
DE版は、de:MediaWiki:Mainpage履歴より 2004/12/25、FR版は履歴より 2006/10/31 に ns:4 へ変更がなされてます。--Lemonsquash 2009年10月6日 (火) 02:27 (UTC)

ご報告ありがとうございます。履歴は現在のメインページを見てたので見落としてました。英語版の議論[1]を見たところ、「移そうと思うんだけど」「いいんじゃね」という程度でした。ここから推測するに、上でリストした以上のことは、これといって特別な対応はしてなさそうに思いました。wiktionary.org は m:Www.wiktionary.org_portal の編集が反映されるはずです。あとはプロジェクト外部からのリンクですが、リダイレクトで残しておくということで対応すれば十分でしょうか。調査はこんなところで、あとは編集室で合意ができれば実行しても良いと私は思います。e-Goat 2009年10月6日 (火) 12:32 (UTC)

レベル1見出しとサブタイトルの非表示化の提案[編集]

メインページの「メインページ」と「出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』」を非表示化する提案です。理由は「メインページ」と「出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』」は、「メインページ」に対して情報の付加価値をほぼもっておらず、見えなくしてしまった方が「メインページ」として優れているためです。具体的な処置はウィキペディアと同様です[2]。異論がなければ次の日曜日あたりに作業をいたします。ご質問ご指摘等ありましたらよろしくお願いします。e-Goat 2009年10月4日 (日) 14:12 (UTC)

移植してみました[3]。Cacheを消してリロードしてももスタイルが反映されていませんが、タイムラグがあるのでしょうか。文法や要素名、Class名などは問題ないと思うのですが。ちょっと様子見ます。e-Goat 2009年10月11日 (日) 03:40 (UTC)
コメントの中にURLを直書きしていたので(スラッシュを含んでますし)なにか問題が起こったのではないかと思い、ページと版を指定するように書き換えたところ、うまく動くようになったみたいです。--Ninomy - chat 2009年10月11日 (日) 08:20 (UTC)

[編集]

The official localisable Wiktionary logo

Hello! It was noted that Wiktionary in this language has not yet adopted a localised/translated logo: it's really a pity for a dictionary project!
We are trying to help Wiktionaries adopt a locally-adapted logo, by taking the technical difficulties on us. What we need from you is just the preferred translation of the name and motto, "Wiktionary" (if translated) and "The free dictionary": you can add them to the logo list, by editing it directly or commenting on the talk page; you can also add a note if you don't want the localised logo.
Of course, you can also create the logo and make the necessary requests on bugzilla yourself, if you prefer so.
Feel free to translate this message and to move/copy/forward it where appropriate; you can also reply on my talk. Thanks, Nemo 2012年11月3日 (土) 15:33 (UTC)