トーク:当局

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

この当局の意味は、正しいものなのでしょうか?辞書を見ましたが、違う気がします。--SHO 2008年9月14日 (日) 03:36 (UTC)[返信]

たしかに最近の国語辞典には(1)行政機関(人や組織)の意味しか出ていませんが、漢和辞典では(2.1)(2.2)の意味が出ているはずです。日本語としての(2.2)の用例は、たとえばちょっと古いですが
自分というものと、自分を容れているところの全きものとの関係を、宗教経験と考えてよかろうと思う。そのときの当局の人は、全というものをもちろんつかんでいることもなければ、また、そういうものを意識していることもないかも知れぬ。(鈴木大拙『禅とは何か』角川文庫 1967年 117頁。)
というのがあります。語義(2.2)の説明は「みずから現実に(任務などに)あたる」としたほうがピンとくるかもしれません。--218.185.168.91 2008年9月14日 (日) 04
08 (UTC)
漢和辞典である程度確認できました。--SHO 2008年9月14日 (日) 04:19 (UTC)[返信]