ヒロイズム

日本語

語源

英語 heroism < フランス語 héroïsme < héros +‎ -isme

発音

• (東京式) ヒロイ​ズム [hìróíꜜzùmù] (中高型 – [3])
• IPA^(?): [çiɾo̞izɨᵝmɯ̟ᵝ]

名詞

ヒロイズム

1. 英雄的行為。また、それを賛美する気風。

類義語

• 英雄主義

翻訳

訳語

• アイルランド語: laochas ^(ga)
• アルメニア語: հերոսություն ^(hy) (herosutʿyun)
• イタリア語: eroismo ^(it) 男性
• イディッシュ語: גבורה‎ ^(yi) 女性 (gvure)
• ヴォラピュク: heroed ^(vo)
• 英語: heroism ^(en)
• カタルーニャ語: heroisme ^(ca) 男性
• ギリシア語: ηρωισμός ^(el) 男性 (iroïsmós)
• クルド語:

  ソラニー: قاره‌مانی‎ ^(ku)

• スウェーデン語: hjältemod ^(sv) 中性, heroism ^(sv) 通性
• スコットランド・ゲール語: tapachd ^(gd) 女性
• スペイン語: heroísmo ^(es) 男性
• スワヒリ語: ushujaa ^(sw)
• セルビア・クロアチア語: heroizam ^(sh) 男性, herojstvo ^(sh) 中性
• チェコ語: hrdinství ^(cs) 中性
• 中国語: 英雄主義 ^(zh), 英雄主义 ^(zh) (yīngxióngzhǔyì), 豪氣 ^(zh), 豪气 ^(zh) (háoqì)
• デンマーク語: heltemod ^(da)
• フランス語: héroïsme ^(fr) 男性
• ポーランド語: bohaterstwo ^(pl) 中性
• ポルトガル語: heroísmo ^(pt) 男性
• マケドニア語: јунаштво ^(mk) 中性 (júnaštvo), хероизам ^(mk) 男性 (heroízam)
• ロシア語: героизм ^(ru) 男性 (geroizm)