マンゴー

マンゴー

日本語

異表記・別形

• マンゴ

語源

• 英語 mango からの借用語 < ポルトガル語 manga < マレー語 mangga < タミル語 மாங்காய் (māṅkāy)

発音

• (東京式) マ​ンゴー [máꜜǹgòò] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [mã̠ŋɡo̞ː]
• (京阪式) マ​ンゴー

名詞

マンゴー

1. (ウルシ科, 木, 果実) ウルシ科マンゴー属に属する樹木（Mangifera indica）。またその果実。別名、菴羅（あんら）、菴摩羅（あんまら）、奄羅、菴没羅。

翻訳

• 英語: mango ^(en)
• キクユ語:（木）mũembe ^(ki);（果実）iembe ^(ki)
• サンスクリット:（木・果実）आम्र ^(sa) 男性 (āmra-);（果実）आम्रफल ^(sa) (āmraphala-) 中性
• スペイン語:（木）(árbol de) mango ^(es) 男性;（果実）mango ^(es) 男性
• スワヒリ語:（木）mwembe ^(sw);（果実）embe ^(sw)
• タイ語: มะม่วง ^(th) (mamûaŋ)
• タミル語:（マンゴー属全般に関して）மா ^(ta) (mā);（Mangifera indica）எகினம் ^(ta) (ekiṉam), எகின் ^(ta) (ekiṉ), புளிமா ^(ta) (puḷimā);（Mangifera indica の木）ஆமிரம் ^(ta) (āmiram)
• 中国語: 芒果樹 ^(zh)/芒果树 ^(zh), 芒果 ^(zh), 杧果 ^(zh), 檬果 ^(zh)
• テルグ語: మామిడి ^(te) (māmiḍi)
• ドイツ語: Mango ^(de) 女性
• パラオ語: iedel
• ビルマ語: သရက် ^(my) (sarakʻ)
• ヒンディー語: आम ^(hi) (ām)
• フランス語:（木）mango ^(fr) 男性, manguier ^(fr) 男性
• ベンガル語: আম ^(bn) (āma), আঁব ^(bn) (ām̐ba)
• ポーランド語:（マンゴー属全般に関して）mango ^(pl) 中性, mangowiec ^(pl) 男性
• ポルトガル語: mangueira ^(pt) 女性;（果実）manga ^(pt) 女性
• マラーティー語: आंबा ^(mr) (āmbā) 男性
• マレー語: mangga ^(ms), empelam ^(ms)
• モン語: ကြုက် ^(mnw) (kruk)
• ロシア語: ма́нго ^(ru) 中性 (mángo)