万歳

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』

Jump to navigation Jump to search

萬歲および万岁も参照。

フリー百科事典ウィキペディアに万歳の記事があります。

目次

1 日本語
- 1.1 名詞
- 1.2 感動詞
  - 1.2.1 翻訳

日本語[編集]

名詞[編集]

万歳 (ばんざい、ばんぜい、まんざい)

（ばんざい）祝いや喜びを込めて両手を挙げて唱えること。その動作。
（ばんざい）めでたいこと。うれしいこと。
（ばんざい）打開の方法がないこと。なすがままに任せること。降参。お手上げ。
（ばんざい）野球で野手がフライを捕球しようとして両手を挙げながら目測を誤って頭の上を通り越すこと。
（ばんざい、ばんぜい）長寿や長久を願い祝福すること。
（ばんぜい、まんぜい）万年。長い年月。
（ばんぜい）いつまでも生きること。栄えること。めでたいこと。
（ばんぜい）貴人の死。
（まんざい）新年に家々を回り祝言を述べて舞を見せる門付芸能。

感動詞[編集]

万歳 (ばんざい、ばんぜい)

めでたい時や嬉しい時、長久を祈る時などに両手を挙げて唱えること。

翻訳[編集]

訳語

英語: long live ^(en)
エスペラント: vivu ^(eo)
朝鮮語: 만세 ^(ko) (manse)

フランス語: vive ^(fr)
ポルトガル語: viva ^(pt)

「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=万歳&oldid=1078796」から取得