事業

日本語

この単語の漢字
事	業
じ 第三学年	ぎょう 第三学年
音読み

発音

• (東京式) じ​ぎょー [jíꜜgyòò] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [d͡ʑiɡʲo̞ː]
• (京阪式) じ​ぎょー

名詞

事業 (じぎょう)

1. 社会的な大きな仕事。
2. (ビジネス) 生産や営利を目的とした経済活動。

類義語

• 産業

翻訳

• 英語: work、undertaking、project
• 朝鮮語: 사업 ^(ko) (sa-eop)
• ベトナム語: sự nghiệp ^(vi)

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: shìyè

  注音符号: ㄕˋ ㄧㄝˋ

  ウェード式: shih⁴ yeh⁴

  IPA(?): /ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ jɛ⁵¹/

  音声

  (ファイル)

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: si⁶ yip⁶

  イェール式: sih yihp

  粤拼: si⁶ jip⁶

  教院式: si⁶ jip⁶

  広東拼音方案: xi⁶ yib⁶

  IPA(?): /siː²² jiːp̚²/

  音声

  (ファイル)

• 閩南語:
  • 廈門, 漳州, 台湾語:

  白話字: sū-gia̍p

  台湾ローマ字: sū-gia̍p

  普実台文: suxgiap

  IPA (廈門): /su²²⁻²¹ ɡiap̚⁴/

  IPA (漳州): /su²²⁻²¹ ɡiap̚¹²¹/

  IPA (高雄): /su³³⁻²¹ ɡiap̚⁴/

  IPA (台北): /su³³⁻¹¹ ɡiap̚⁴/

  • 泉州:

  白話字: sīr-gia̍p

  台湾ローマ字: sīr-gia̍p

  IPA (泉州): /sɯ⁴¹⁻²² ɡiap̚²⁴/

  • 晋江, フィリピン:

  白話字: sī-gia̍p

  台湾ローマ字: sī-gia̍p

  普実台文: sixgiap

  IPA (晋江, フィリピン): /ɕi⁴¹⁻²² ɡiap̚²⁴/

  • 潮州語:

  潮州拼音: se⁶ ngiab⁸

  潮州白話字: sṳ̆ ngia̍p

  IPA(?): /sɯ³⁵⁻¹¹ ŋiap̚⁴/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: sṳ-ngia̍p

  客家話拼音: sii ngiab

  IPA(?): /sɨ⁵⁵ ŋi̯ap̚⁵0/

  • 海陸腔:

  客家話拼音: sii˖ ngiabˋ

  IPA(?): /sɨ³³ ŋiap²/

名詞

事 業 (簡体字: 事业)

1. （日本語に同じ）事業。

朝鮮語

名詞

事 業 (ハングル:사업 (sa-eop) )

1. （日本語に同じ）事業。

ベトナム語

名詞

事 業 (チュ・クォック・グー: sự nghiệp )

1. （日本語に同じ）事業。