出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
- 標準中国語:
- ピンイン: èryǎnghuàtàn
- 注音符号: ㄦˋ ㄧㄤˇ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄢˋ
- ウェード式: êrh4 yang3 hua4 tʻan4
- IPA(?): /ˀɤɻ⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹¹ xwä⁵¹⁻⁵³ tʰän⁵¹/
- 広東語:
- 改イェール式: yi6 yeung5 fa3 taan3
- イェール式: yih yéuhng fa taan
- 粤拼: ji6 joeng5 faa3 taan3
- 教院式: ji6 joeng5 faa3 taan3
- 広東拼音方案: yi6 yêng5 fa3 tan3
- IPA(?): /jiː²² jœ̽ːŋ¹³ fäː³³ tʰäːn³³/
- 閩南語: 高雄:
- 白話字: jī-ióng-hòa-thòaⁿ
- 台湾ローマ字: jī-ióng-huà-thuànn
- 普実台文: jixiofnghoartvoax
- IPA (高雄): /ʑi³³⁻²¹ iɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ hua²¹⁻⁴¹ tʰuã²¹/
- 閩南語: 漳州:
- 白話字: jī-iáng-hòa-thòaⁿ
- 台湾ローマ字: jī-iáng-huà-thuànn
- 普実台文: jixiafnghoartvoax
- IPA (漳州): /d͡ʑi²²⁻²¹ iaŋ⁵³⁻⁴⁴ hua²¹⁻⁵³ tʰuã²¹/
- 閩南語: 廈門, 泉州, 台北:
- 白話字: lī-ióng-hòa-thòaⁿ
- 台湾ローマ字: lī-ióng-huà-thuànn
- 普実台文: lixiofnghoartvoax
- IPA (廈門): /li²²⁻²¹ iɔŋ⁵³⁻⁴⁴ hua²¹⁻⁵³ tʰuã²¹/
- IPA (台北): /li³³⁻¹¹ iɔŋ⁵³⁻⁴⁴ hua¹¹⁻⁵³ tʰuã¹¹/
- IPA (泉州): /li⁴¹⁻²² iɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ hua⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰuã⁴¹/
- 潮州語: ri6 iang2 huê3 tuan3, no6 iang2 huê3 tuan3
- 閩東語:
- 平話字: nê-iōng-huá-táng
- IPA(?): /nˡi²⁴²⁻⁵³ yoŋ³³⁽⁻²¹⁾ (h-)ŋua²¹³⁻⁵³ (tʰ-)lɑŋ²¹³/
