五谷

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: wǔgǔ

  ウェード式: wu³ ku³

  IPA(?): /u²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

  • 四川語:

  四川拼音: wu³ gu²

  ラテン化新文字: ugu

  IPA(?): /vu⁵³ ku²¹/

• 広東語:
  • 広州語:

  改イェール式: ng⁵ guk¹

  イェール式: ńgh gūk

  粤拼: ng⁵ guk¹

  教院式: ng⁵ guk¹

  広東拼音方案: ng⁵ gug¹

  IPA(?): /ŋ̍¹³ kʊk̚⁵/

• 閩南語:
  • 廈門, 漳州:

  白話字: ngó͘-kok

  台湾ローマ字: ngóo-kok

  普実台文: ngofkog

  IPA (廈門, 漳州): /ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ kɔk̚³²/

  • 泉州:

  白話字: gó͘-kok

  台湾ローマ字: góo-kok

  普実台文: gofkog

  IPA (泉州): /ɡɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ kɔk̚⁵/

  • 廈門, 漳州:

  白話字: gō͘-kak

  台湾ローマ字: gōo-kak

  普実台文: goxkag

  IPA (廈門, 漳州): /ɡɔ²²⁻²¹ kak̚³²/

  • 泉州:

  白話字: gǒ͘-kak

  台湾ローマ字: gǒo-kak

  IPA (泉州): /ɡɔ²² kak̚⁵/

  • 潮州語:

  潮州拼音: ngou⁶ gag⁴

  潮州白話字: ngŏu kak

  IPA(?): /ŋou³⁵⁻¹¹ kak̚²/

• 莆仙語:
  • 莆田語:

  拼音: gou³ gorh⁶ [音素: gou² gorh⁶]

  興化平話字: gô-go̤h

  IPA ^(?): /kɔu⁴⁵³⁻¹³ kɒʔ²¹/

  • 仙遊語:

  拼音: gou³ gorh⁶ [音素: gou² gorh⁶]

  IPA ^(?): /kɔu³³²⁻²⁴ kɒʔ²/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: ńg-kuk

  客家話拼音: ng^ˋ gug^ˋ

  IPA(?): /ŋ̍³¹ kuk̚²0/

  • 海陸腔:

  客家話拼音: ngˊ gug

  IPA(?): /ŋ²⁴⁻³³ kuk⁵/

• 呉語:
  • 上海:

  呉語学堂式拼音: ⁶ng-koq

  通用呉語拼音: ng³ koh

  ウィクショナリー式翻字: ³hhngg-koq

  IPA (上海): /ŋ̍²² koʔ⁴⁴/

• 晋語:
  • 太原語:

  拼音 (ウィクショナリー式): vu² gueh⁴

  IPA(?): /vu⁵³ kuəʔ²/

• 湘語:
  • 長沙語:

  拼音 (ウィクショナリー式): u³ gu⁶

  IPA(?): /u⁴¹ ku²⁴/

名詞

五 谷 (繁体字: 五穀)

1. 五穀。