出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
- 官話:
- 拼音: Yàměiníyà, Yǎměiníyǎ
- 注音符号: ㄧㄚˋ ㄇㄟˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˋ, ㄧㄚˇ ㄇㄟˇ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ
- ウェード式: ya4 mei3 ni2 ya4, ya3 mei3 ni2 ya3
- IPA(?): /jä⁵¹ meɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ ni³⁵ jä⁵¹ /, / jä²¹⁴⁻³⁵ meɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ ni³⁵ jä²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- 広東語:
- 改イェール式: a3 mei5 nei4 a3
- イェール式: a méih nèih a
- 粤拼: aa3 mei5 nei4 aa3
- 教院式: aa3 mei5 nei4 aa3
- 広東拼音方案: a3 méi5 néi4 a3
- IPA(?): /äː³³ mei̯¹³ nei̯²¹ äː³³/
- 閩南語: 廈門・泉州・漳州:
- 白話字: A-bí-nî-a
- 台湾ローマ字: A-bí-nî-a
- 普実台文: a'byni'af
- IPA (泉州): /a³³ bi⁵⁵⁴⁻²⁴ nĩ²⁴⁻²² a³³/
- IPA (廈門): /a⁴⁴⁻²² bi⁵³⁻⁴⁴ nĩ²⁴⁻²² a⁴⁴/
- IPA (漳州): /a⁴⁴⁻²² bi⁵³⁻⁴⁴ nĩ¹³⁻²² a⁴⁴/
- 呉語:
- 上海:
- 呉語学堂式拼音: 1ia-me-gni-ia
- 通用呉語拼音: ia1 me nyi ia
- ウィクショナリー式翻字: 1ia-me-nyi-ia
- IPA (上海): /ia⁵⁵ me³³ n̠ʲi³³ ia²¹/