付録:スラヴ祖語/dъždžь

スラヴ祖語

異表記・別形

• *dъščь

名詞

*dъ̀ždžь 男性

1. (気象) 雨（あめ）。

*dъ̀ždžь の格変化 (軟変化o語幹, アクセントパターンb)

	単数	双数	複数
主格	*dъ̀ždžь	*dъždžà	*dъždžì
対格	*dъ̀ždžь	*dъždžà	*dъždžę̇̀
生格	*dъždžà	*dъždžù	*dъ̀ždžь
処格	*dъždžì	*dъždžù	*dъ̀ždžixъ
与格	*dъždžù	*dъždžèma	*dъ̀ždžemъ
造格	*dъždžь̀mь, *dъždžèmь*	*dъždžèma	*dъ̀ždži
呼格	*dъždžu	*dъždžà	*dъždžì

^* -ьmь in North Slavic, -emь in South Slavic.

派生語

• *bezdъždžь
• *bezdъždžьje
• *bezdъždžьnъ
• *dъždžati
• *dъždževica
• *dъždževъ

• *dъždževъka
• *dъždževьnica
• *dъždževьnikъ
• *dъždževьnъ
• *dъždžiti
• *dъždživъ

• *dъždžěnъ
• *dъždžьcь
• *dъždžьlivъ
• *dъždžьnъ
• sla-pro

諸言語への影響

• 東スラヴ語群:
  • 古東スラヴ語: *дъжджь (*dŭždžĭ)
    • 古ルーシ語: дожджъ (дожджъ)
      • ウクライナ語: дощ (došč), дождж (doždž), дож (dož), дорщ (doršč)
      • ベラルーシ語: до́ждж (dóždž)
      • ルシン語: додж (dodž)
    • ロシア語: дожж (dožž)
  • 古ノヴゴロド語: дъжгь (dŭžgĭ)
• 南スラヴ語群:
  • 古代教会スラヴ語:

    グラゴル文字: ⰴⱏⰶⰴⱐ (dŭždĭ)

    古キリル文字: дъждь (dŭždĭ)

    • → 古東スラヴ語: дъждь (dŭždĭ)
      • 古ルーシ語: дождь (дождь)
      • ロシア語: дождь (doždʹ)
    • ブルガリア語: дъжд (dǎžd)
    • マケドニア語: дожд (dožd)
  • スロヴェニア語: də̏ž
  • セルビア・クロアチア語:

    キリル文字: да̏жд

    ラテン文字: dȁžd

    • チャ方言: dȁžd, dȁž, dãš
    • カイ方言: dežđ
• 西スラヴ語群:
  • 古スロヴァキア語: dážď, déšť, dóžď, dišť, dišč, *dižď
    • スロヴァキア語: dážď
    • パンノニア・ルシン語: диждж
  • 古チェコ語: déšč
    • チェコ語: déšť
  • 古ポーランド語: deżdż
    • シレジア語: dyszcz
    • ポーランド語: deszcz
  • ポメラニア語:
    • カシューブ語: deszcz
    • スロヴィンツ語: deszcz
  • ポラーブ語: dåzd
  • ソルブ語:
    • 高地ソルブ語: dešć
    • 低地ソルブ語: dešć

参照

• *tъska
• *tuskъ
• *tǫča
• *liti
• *slota
• *kysnǫti, *kysiti, *kyša
• *moknǫti, *močiti, *moča
• *mokrъ, *mokriti
• *mъzgnǫti, *mъždžiti
• *mьlsti