付録:スラヴ祖語/grobъ

スラヴ祖語

語源

*grebti < 印欧祖語 *gʰrobʰos

名詞

*grȍbъ 男性

1. 墓（はか）。

*grȍbъ の格変化 (硬変化o語幹, アクセントパターンc)

	単数	双数	複数
主格	*grȍbъ	*grȍba	*grȍbi
対格	*grȍbъ	*grȍba	*grȍby
生格	*grȍba	*grobù	*gròbъ
処格	*grȍbě	*grobù	*grobě̃xъ
与格	*grȍbu	*grobomà	*grobòmъ
造格	*grȍbъmь, *grȍbomь*	*grobomà	*grobý
呼格	*grobe	*grȍba	*grȍbi

^* -ъmь in North Slavic, -omь in South Slavic.

*gròbъ の格変化 (硬変化o語幹, アクセントパターンb)

	単数	双数	複数
主格	*gròbъ	*grobà	*grobì
対格	*gròbъ	*grobà	*grobỳ
生格	*grobà	*grobù	*gròbъ
処格	*grobě̀	*grobù	*gròběxъ
与格	*grobù	*grobòma	*grobòmъ
造格	*grobъ̀mь, *grobòmь*	*grobòma	*gròby
呼格	*grobe	*grobà	*grobì

^* -ъmь in North Slavic, -omь in South Slavic.

諸言語への影響

• 東スラヴ語群:
  • 古東スラヴ語: гробъ (grobŭ)
    • ウクライナ語: гріб (hrib)
    • ベラルーシ語: гроб (hrob)「棺」
    • ロシア語: гроб (grob)「棺」
• 南スラヴ語群:
  • 古代教会スラヴ語:

    キリル文字: гробъ (grobŭ)

    グラゴル文字: ⰳⱃⱁⰱⱏ (grobŭ)

  • スロヴェニア語: grȍb
  • セルビア・クロアチア語:

    キリル文字: гро̏б

    ラテン文字: grȍb

  • ブルガリア語: гроб (grob)
  • マケドニア語: гроб (grob)
• 西スラヴ語群:
  • 古チェコ語: hrob
    • チェコ語: hrob
  • シレジア語: grōb
  • スロヴァキア語: hrob
  • スロヴィンツ語: grób
  • ポーランド語: grób
  • ソルブ語:
    • 低地ソルブ語: grob