付録:スラヴ祖語/kľučь

スラヴ祖語

語源

• バルト・スラヴ祖語 *kljaukjas < 印欧祖語 *klewk-yo-s < *kle(h₂)uk- < *(s)kleh₂w-
• *kľuti + *-čь

名詞

*kľũčь 男性

1. 鍵（かぎ）。

*kľũčь の格変化 (軟変化o語幹, アクセントパターンb)

	単数	双数	複数
主格	*kľũčь	*kľūčà	*kľūčì
対格	*kľũčь	*kľūčà	*kľūčę̇̀
生格	*kľūčà	*kľūčù	*kľũčь
処格	*kľūčì	*kľūčù	*kľũčixъ
与格	*kľūčù	*kľūčèma	*kľũčemъ
造格	*kľūčь̀mь, *kľūčèmь*	*kľūčèma	*kľũči
呼格	*kľuču	*kľūčà	*kľūčì

^* -ьmь in North Slavic, -emь in South Slavic.

派生語

• *kľučiti

諸言語への影響

• 東スラヴ語群:
  • ウクライナ語: ключ (ključ)
  • ベラルーシ語: ключ (ključ)
  • ロシア語: ключ (ključ)
• 南スラヴ語群:
  • 古代教会スラヴ語: ключь (ključĭ)
  • セルビア・クロアチア語:

    キリル文字: кључ

    ラテン文字: ključ

  • スロヴェニア語: kljúč
  • ブルガリア語: ключ (ključ)
  • マケドニア語: клуч (kluč)
• 西スラヴ語群:
  • カシューブ語: klucz
  • スロヴァキア語: kľúč
  • スロヴィンツ語: klʉ̇́č
  • ソルブ語:
    • 低地ソルブ語: kluc
  • チェコ語: klíč
  • ポーランド語: klucz
  • ポラーブ語: kľauc
• ハンガリー語: kulcs