付録:広東語の発音表記
当ページでは広州語 - 香港語の発音表記を記述します。広東語の方言のページについては以下を参照してください。
日本語版Wiktionaryでは、広東語の発音には改イェール式を用います。英語版で用いられる粤拼とは異なりますので、ご注意ください。
声母
[編集]| b [p] 巴 |
p [pʰ] 怕 |
m [m] 媽 |
f [f] 花 |
|
| d [t] 打 |
t [tʰ] 他 |
n [n] 那 |
l [l] 啦 | |
| g [k] 家 |
k [kʰ] 卡 |
ng [ŋ] 牙 |
h [h] 蝦 |
|
| gw [kʷ] 瓜 |
kw [kʷʰ] 誇 |
w [w] 蛙 | ||
| j [t͡s] 渣 |
ch [t͡sʰ] 叉 |
s [s] 沙 |
y [j] 也 |
韻母
[編集]| 尾音 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ø | -i | -u | -m | -n | -ng | -p | -t | -k | |||||
| 介音 | aa | a aː 沙 |
aai [aːi] 晒 |
aau [aːu] 筲 |
aam [aːm] 三 |
aan [aːn] 山 |
aang [aːŋ] 省 |
aap [aːp̚] 圾 |
aat [aːt̚] 殺 |
aak [aːk̚] 客 | |||
| a | ai [ɐi] 西 |
au [ɐu] 收 |
am [ɐm] 心 |
an [ɐn] 新 |
ang [ɐŋ] 生 |
ap [ɐp̚] 十 |
at [ɐt̚] 失 |
ak [ɐk̚] 塞 | |||||
| e | e ɛː 些 |
ei [ei] 四 |
eng [ɛːŋ] 聲 |
ek [ɛːk̚] 石 | |||||||||
| i | i iː 司 |
iu [iːu] 消 |
im [iːm] 閃 |
in [iːn] 先 |
ing [ɪŋ] 升 |
ip [iːp̚] 攝 |
it [iːt̚] 舌 |
ik [ɪk̚] 色 | |||||
| o | o ɔː 蔬 |
oi [ɔːi] 鰓 |
ou [ou] 酥 |
on [ɔːn] 看 |
ong [ɔːŋ] 康 |
ot [ɔːt̚] 割 |
ok [ɔːk̚] 各 | ||||||
| u | u uː 夫 |
ui [uːi] 灰 |
un [uːn] 寬 |
ung [ʊŋ] 風 |
ut [uːt̚] 闊 |
uk [ʊk̚] 福 | |||||||
| eu | eu œː 靴 |
eui [ɵy] 去 |
eun [ɵn] 信 |
eung [œːŋ] 上 |
eut [ɵt̚] 出 |
euk [œːk̚] 桌 | |||||||
| yu | yu yː 書 |
yun [yːn] 孫 |
yut [yːt̚] 雪 |
||||||||||
| ø | m m̩ 唔 |
ng ŋ̩ 吳 |
|||||||||||
声調
[編集]| 番号 | 声調名 | 調値 |
|---|---|---|
| 1 | 陰平 | 55 / 53 |
| 2 | 陰上 | 35 |
| 3 | 陰去 | 33 |
| 4 | 陽平 | 21 / 11 |
| 5 | 陽上 | 23 / 13 |
| 6 | 陽去 | 22 |
| 7(1) | 陰入（上陰入） | 5 |
| 8(3) | 中入（下陰入） | 3 / 33 |
| 9(6) | 陽入 | 2 / 22 |