休暇

日本語

この単語の漢字
休	暇
きゅう 第一学年	か 常用漢字
音読み

発音

• (東京式) きゅうか [kyùúká] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [kʲɨᵝːka̠]
• (京阪式) きゅーか

名詞

休暇 (きゅうか)

1. 会社や学校で認められた、休日以外の休み。

関連語

• 夏休み、冬休み、春休み、秋休み

派生語

• 長期休暇
• 有給休暇

翻訳

休暇

• イタリア語: vacanza ^(it) 女性
• 英語: vacation ^(en)
• オランダ語: vakantie ^(nl)
• スペイン語: vacación ^(es) 女性
• チェコ語: prázdniny ^(cs) 女性, 複数, svátek ^(cs) 男性
• デンマーク語: ferie ^(da) 通性
• ドイツ語: Ferien ^(de) 女性, 複数, Urlaub ^(de) 男性
• ハンガリー語: vakáció ^(hu)
• フィンランド語: loma ^(fi)
• フランス語: vacances ^(fr) 女性, 複数
• ベトナム語: 期間+ nghỉ hè, 期間+ nghỉ lễ
• ポルトガル語: férias ^(pt) 女性
• リトアニア語: atostogos ^(lt) 女性, 複数

動詞:休暇を取る

• イタリア語: andare in vacanza
• 英語: vacation ^(en)
• オランダ語: op vakantie gaan
• スペイン語: vacacionar ^(es)
• デンマーク語: tage på ferie
• ドイツ語: Urlaub machen, Ferien machen
• フィンランド語: lomailla ^(fi)
• フランス語: aller en vacances
• ベトナム語: đi nghỉ ^(vi)
• ポルトガル語: sair de férias

---

中国語

発音

• ピンイン: xiūxiá
• 注音符号: ㄒㄧㄡ　ㄒㄧㄚˋ
• 広東語
  • イェール式: yau¹ha⁶, yau¹ha⁴
  • 粤拼: jau¹haa⁶, jau¹haa⁴
• 閩南語: hiu-hā

動詞

休 暇

1. 休（やす）む。

---

朝鮮語

名詞

休 暇（ハングル:휴가）

1. （日本語に同じ）休暇。