公共の福祉

日本語

名詞

公共の福祉（こうきょうのふくし）

1. (法律) 人権同士が衝突するような場合にそれを調整するもの。
   • この憲法が国民に保障する自由及び権利は、国民の不断の努力によつて、これを保持しなければならない。又、国民は、これを濫用してはならないのであつて、常に公共の福祉のためにこれを利用する責任を負ふ。（日本国憲法第12条）
   • すべて国民は、個人として尊重される。生命、自由及び幸福追求に対する国民の権利については公共の福祉に反しない限り、立法その他の国政の上で、最大の尊重を必要とする。（日本国憲法第13条）
   • 私権は、公共の福祉に適合しなければならない。（民法第1条第1項）

翻訳

• 英語:public welfare