冬天

日本語

名詞

冬天 (とうてん)

1. (冬の季語) 冬空。冬の空。冬の天気。冬の季語。

発音

と↗ーてん

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: dōngtiān

  注音符号: ㄉㄨㄥ ㄊㄧㄢ

  ウェード式: tung¹ tʻien¹

  IPA(?): /tʊŋ⁵⁵ tʰjɛn⁵⁵/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語:

  改イェール式: dung¹ tin¹

  イェール式: dūng tīn

  粤拼: dung¹ tin¹

  教院式: dung¹ tin¹

  広東拼音方案: dung¹ tin¹

  IPA(?): /tʊŋ⁵⁵ tʰiːn⁵⁵/

• 閩南語:
  • 廈門・泉州・漳州, 台湾語:

  白話字: tang-thiⁿ

  台湾ローマ字: tang-thinn

  普実台文: dangtvy

  IPA (廈門): /taŋ⁴⁴⁻²² tʰĩ⁴⁴/

  IPA (泉州): /taŋ³³ tʰĩ³³/

  IPA (漳州): /taŋ⁴⁴⁻²² tʰĩ⁴⁴/

  IPA (台北): /taŋ⁴⁴⁻³³ tʰĩ⁴⁴/

  IPA (高雄): /taŋ⁴⁴⁻³³ tʰĩ⁴⁴/

• 客家語:
  • 四県腔:

  白話字: tûng-thiên

  客家話拼音: dung^ˊ tien^ˊ

  IPA(?): /tuŋ²⁴⁻¹¹ tʰi̯en²⁴0/

• 閩東語:
  • 福州語:

  平話字: dĕ̤ng-tiĕng

  IPA(?): /tøyŋ⁵⁵ ^(tʰ-)nieŋ⁵⁵/

• 呉語:
  • 上海:

  呉語学堂式拼音: ¹ton-thi

  通用呉語拼音: ton¹ thi

  ウィクショナリー式翻字: ¹ton-thi

  IPA (上海): /toŋ⁵⁵ tʰi²¹/

名詞

冬 天 

1. 冬（ふゆ）。

類義語

• 寒天

対義語

• 夏天