利用者・トーク:Geikisha

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
ナビゲーションに移動 検索に移動

ウィクショナリーにようこそ![編集]

こんにちは、Geikishaさん、はじめまして!Charidri (トーク)と申します。ウィクショナリー日本語版へようこそ

  • ウィクショナリーで活動する際にはFAQおよびスタイルマニュアルを是非ご一読ください。きっとご参考になるものと思います。
  • 執筆の際には中立的な観点および著作権にご留意ください。
  • 新規記事作成のページから新しい記事を作成することができます。また、その際には編集方針に沿った投稿をお願いします。
  • お隣の利用者ページは、ご自身の自己紹介の他、作業用のスペースなどとして利用することができます。
  • その他役に立つリンク : 編集の仕方 ; 基本方針とガイドライン ; Category:ウィクショナリー
  • 編集ボタンの隣の「トークページ」には、その記事に対する自分の意見や主張を書き込むことができます。質問・コメントする際には、「誰」が「いつ」書いたかということがわかるように、署名をお願いします。署名をするには、チルダを4つ並べます。例: ~~~~ (これをセーブするとユーザ名と日付に自動的に変わります)。または、をクリックしてください。自動的にチルダが4つ入力されます。
  • 何か疑問点がありましたら編集室で質問することができます。

あなたが実り多き活動をされることを楽しみにしております。

Welcome to Japanese Wiktionary. Thank you for your contributions! If you don't prefer to use Japanese, and when looking for further information, feel free to visit Wiktionary:Sabo. Enjoy!

なお、このメッセージは主に利用者・トークページに何も記入されていない方に投稿しております。Geikishaさんが、すでに活動を開始されてから期間が経っていらっしゃるのでしたら、ご存知のことばかりをご案内したかもしれません。不明をお詫び申し上げます。--Charidri (トーク) 2014年1月5日 (日) 14:46 (UTC)[返信]

新しい項目を作成して投稿する際は、要約欄に、新たに立項した旨をご記入いただくと助かります。これはウィクショナリー日本語版における慣習です。おしらせしておきます。--Charidri (トーク) 2014年1月5日 (日) 14:46 (UTC)[返信]

地名の掲載について[編集]

Mtodoと申します。よろしくお願いします。

活発な執筆活動お疲れさまです。そのような活動に水を差すようで、心苦しいのですが、日本語版ウィクショナリーにおいて、地名の掲載は一定の制限を設けております。Wiktionary:編集方針#地名・施設名の扱いをご確認の上、ご対応いただくようお願いいたします。--Mtodo (トーク) 2014年1月27日 (月) 08:58 (UTC)[返信]

Mtodo様
地名の件につきまして、了解致しました。編集方針をあまり見ておらず、失礼致しました。
ただし、「その言語の主な使用圏における主要な地名」については、その言語においては項目に加えてあったほうが辞書として都合が良いようにも思います(ただしその他言語訳版、例えば日本語訳版のトンモトは削除が望ましいでしょう)。過去の議論等も参考にしつつ、考えがまとまったらWiktionary:編集室なりに改めて提案させていただくかもしれません。Geikisha (トーク) 2014年1月27日 (月) 10:02 (UTC)[返信]
ご理解いただきありがとうございます。
地名は大変悩ましいテーマです。「地名は『言語の化石』」という俗諺があるように言語学の観点からも興味深いものではありますが、箍を外してしまうと、Wiktionary:ウィクショナリーは何でないかにおける「ウィキペディアの簡易版」に堕するリスクがあり、少し厳しめに、外国語で単なる音写でない表現例が多く見られる国名や首都など(歴史的)主要都市名に限っているものと考えています。--Mtodo (トーク) 2014年1月27日 (月) 10:18 (UTC)[返信]