前方

日本語

この単語の漢字
前	方
ぜん 第二学年	ほう > ぽう 第二学年
音読み

この単語の漢字
前	方
まえ 第二学年	かた 第二学年
訓読み

発音

• (東京式) ぜんぽー [zèńpóó] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [d͡zẽ̞mpo̞ː]
• (京阪式) ぜんぽー

• (東京式) まえかた [màékátá] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ma̠e̞ka̠ta̠]

名詞

前方 (ぜんぽう)

1. 前（まえ）の方向。
2. 前面が方形であること。
   • 前方後円墳

和語の漢字表記

前方 (まえかた)

1. まえかたの漢字表記。

中国語

発音

• 官話:
  • 標準中国語:

  拼音: qiánfāng

  注音符号: ㄑㄧㄢˊ ㄈㄤ

  ウェード式: chʻien² fang¹

  IPA(?): /t͡ɕʰjɛn³⁵ fɑŋ⁵⁵/

• 広東語:
  • 広州語 - 香港語

  改イェール式: chin⁴ fong¹

  イェール式: chìhn fōng

  粤拼: cin⁴ fong¹

  教院式: tsin⁴ fong¹

  広東拼音方案: qin⁴ fong¹

  IPA(?): /t͡sʰiːn²¹ fɔːŋ⁵⁵/

• 客家語:

• 四県腔:

  白話字: chhièn-fông

  客家話拼音: qien^ˇ fong^ˊ

  IPA(?): /t͡sʰi̯en¹¹ foŋ²⁴0/

• 梅県語:

  ピンイン: qiên² fong¹

  IPA(?): /t͡ɕʰiɛn¹¹ fɔŋ⁴⁴/

• 閩南語: 廈門, 泉州, 漳州, 台湾語:
  • 白話字: chiân-hong
  • 台湾ローマ字: tsiân-hong
  • 普実台文: cienhofng
  • IPA (漳州): /t͡ɕiɛn¹³⁻²² hɔŋ⁴⁴/
  • IPA (高雄): /t͡ɕiɛn²³⁻³³ hɔŋ⁴⁴/
  • IPA (台北): /t͡ɕiɛn²⁴⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴/
  • IPA (廈門): /t͡ɕiɛn²⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/
  • IPA (泉州): /t͡ɕiɛn²⁴⁻²² hɔŋ³³/
• 閩南語: 泉州:
  • 白話字: chûiⁿ-hong
  • 台湾ローマ字: tsuînn-hong
  • 普実台文: zvui'hofng
  • IPA (泉州): /t͡suĩ²⁴⁻²² hɔŋ³³/
• 閩南語: 廈門, 漳州:
  • 白話字: chêng-hong
  • 台湾ローマ字: tsîng-hong
  • 普実台文: zenghofng
  • IPA (廈門): /t͡ɕiɪŋ²⁴⁻²² hɔŋ⁴⁴/
  • IPA (漳州): /t͡ɕiɪŋ¹³⁻²² hɔŋ⁴⁴/
  • 潮州語:

  潮州拼音: zoin⁵ huang¹

  潮州白話字: tsôiⁿ huang

  IPA(?): /t͡sõĩ⁵⁵⁻¹¹ huaŋ³³/

方位詞

前 方

1. 前方。前面。
2. (軍事)前線。

朝鮮語

名詞

前 方 (ハングル:전방 (jeonbang) )

1. 前方。前面。
2. (軍事)前線。

ベトナム語

名詞

前 方 (チュ・クォック・グー: tiền phương )

1. 前方。前面。
2. (軍事)前線。